Results for internetowe translation from Polish to Serbian

skróty internetowe
url пречице

internetowe odgadywanie znaczników
Интернет погађач

strony internetowe (http: // kde. pl)
Веб сајтови

usługa może być indeksowana przez wyszukiwarki internetowe
Учини услугу видљивом у погонима претраге

usuwa wszystkie ciasteczka ustawione przez strony internetowe
Чисти све колачиће које су поставили веб сајтови.

często wykorzystywane protokoły internetowe, takie jak http i ftp
Уобичајени интернет протоколи, као ХТТП и ФТП

niska jakość (modem, isdn, wolne połączenie internetowe)
низак квалитет (модем, ИСДН, спори интернет)

strona główna opera unite może być indeksowana przez wyszukiwarki internetowe
Учини моју opera unite страну видљивом за погоне претраге

javascript: adresy internetowe mogą być otwierane tylko w dokumentach html.
javascript: url могу да се покрену само са html документима.

Średnia jakość (dsl, połączenie kablowe, szybkie połączenie internetowe)
средњи квалитет (ДСЛ, кабл, брзи интернет)

zdjęcie chomskiego zaczęto szeroko rozpowszechniać przez internetowe serwisy społecznościowe od początku stycznia 2013.
slika na kojoj se nalazi chomski je široko distribuirana online putem društvenih medija od početka januara 2013.

wszystkie cywilizowane narody monitorują strony internetowe i blokują dostęp do niektórych jeśli zachodzi taka potrzeba.
oni tvrde da okrutna država etiketira svako delovanje verskih organizacija koje se njoj ne sviđaju kao ekstremizam.

w powszechnym odczuciu, chińskie przedsiębiorstwa internetowe są jednak wystarczająco silne i popularne, aby zakwestionować rząd.
tofu ministarstvo

upewnij się, czy połączenie internetowe jest aktywne i sprawdź, czy inne aplikacje wymagające tego połączenia działają prawidłowo.
Проверите да ли је интернет веза укључена и да ли други програми који користе исту везу раде.

znajduje lokalne katalogi i pliki, lokalizacje sieciowe i strony internetowe ze ścieżką pasującą do: q:.
Налази локалне фасцикле и фајлове, мрежне локације и интернет сајтове чије путање поклапају: q:.

aby zobaczyć czym są skróty internetowe, otwórz okno programu & konqueror; i wpisz gg: kde w pasku adres.
Да бисте видели шта су интернет пречице, отворите К‑ освајач и упишите gg: kde у траку локације.

skróty internetowe to bardzo przydatna właściwość programu & konqueror;: kiedy się do nich przyzwyczaisz, będziesz się zastanawiać jak sobie można było bez nich radzić.
Интернет пречице заиста су корисна могућност К‑ освајача — кад се једном навикнете на њих, чудићете се како сте до сада могли да живите без њих.

o: zasadniczo projekt ma na celu zapewnić internetowe środowisko, gdzie ludzie pomagaliby sobie pokonywać problemy związane z tłumaczeniem idiomów, będącym być może jednym z największych wyzwań tłumaczenia.
prevod idioma je zaista jedan od najvećih izazova u prevodu, kako za ljude tako i za automatsko prevođenje.

a więc jesteśmy u progu pierwszej wojny cyfrowej. po przeciwnych stronach stoją rządy i internet, oraz, co gorsza, przedsiębiorstwa internetowe występują przeciwko sobie, chcąc zyskać dominację w sieci.
ukoliko se pitaju njeni građani, nije tako.

kopete utraciło kanał używany do rozmowy przez komunikatory internetowe. może to być utrata połączenia z internetem, występują problemy w usłudze lub zostałeś rozłączony, ponieważ usiłowałeś podłączyć się za pomocą tego samego konta z innej lokalizacji. spróbuj połączyć się ponownie później.
Изгубљен је канал коришћен за разговор са брзогласничким системом. Може бити да је оборен приступ Интернету, да сервис има проблеме или да је прекинуо везу јер сте покушали да се пријавите са истим налогом са друге локације. Покушајте да се повежете касније.