Results for dysfonia translation from Polish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovak

Info

Polish

dysfonia

Slovak

bolesť, dysfónia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

duszność, dysfonia,

Slovak

hypotenzia, hypertenzia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

niewyraźne widzenie dysfonia

Slovak

zakalený zrak dysfónia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

astma, duszność, dysfonia, przekrwienie nosa

Slovak

astma, dyspnoe, dysfónia, prekrvenie nosovej sliznice pľúcny edém, edém hrtana, pleurálna efúzia, pleuritída

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wysięk opłucnowy dysfonia wyciek wodnisty z nosa

Slovak

vracanie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

często: duszność, duszność wysiłkowa, kaszel, dysfonia.

Slovak

Časté: dyspnoe, námahové dyspnoe, kašeľ, dysfónia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

duszność ból gardła i krtani kaszel dysfonia suchość błon śluzowych nosa

Slovak

kašeľ dysfónia suchosť nosa ponámahové dyspnoe kongescia nosa pleurálny výpotok hnačka

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

zaburzenia układu nerwowego: nieprawidłowy chód, dysfonia, bezsenność, senność

Slovak

poruchy nervového systému: abnormálná chôdza, dysfónia, insomnia, somnolencia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

duszność, dysfonia, kaszel, wodnisty katar, uczucie ciasnoty w gardle nadmierne wydzielanie śliny,

Slovak

dyspnoe, dysfonia, kašeľ, tečenie z nosa, zvieranie hrdla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zaburzenie widzenia zawroty głowy kołatanie serca, skurcze dodatkowe komorowe dysfonia, krwawienie z nosa, nieżyt nosa, rumień gardła

Slovak

palpitácie, ventrikulárne extrasystoly

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

ból głowy, zawroty głowy hiperkineza, drżenia, dysfonia, parestezje, osłabienie wrażliwości na bodźce, nadwrażliwość na bodźce, zaburzenia koncentracji, senność

Slovak

bolesť hlavy, závrat hyperkinéza, tras, porucha hlasu, parestézia, hypoestézia, hyperestézia, narušená koncentrácia, somnolencia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

ataksja, drżenia, parestezje, dysfonia, utrata smaku, osłabienie wrażliwości na bodźce, nadwrażliwość na bodźce, senność, migrena, wzmożone napięcie, zaburzenia smaku

Slovak

bolesť hlavy, závrat, sucho v ústach, narušená koncentrácia ataxia, tras, parestézia, porucha hlasu, strata chuti, hypoestézia, hyperestézia, somnolencia, migréna, hypertónia, porucha chuti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

ból ucha, szumy uszne migotanie przedsionków, blok przedsionkowo- komorowy uderzenia krwi do głowy kaszel, dysfonia, duszność, krwawienie z nosa, hyperwentylacja, zatkanie nosa, obrzęk nosa, ból gardła i krtani, zachłystowe zapalenie płuc, kaszel z odksztuszaniem, przekrwienie płuc, rzężenie, zaburzenia oddechowe, przekrwienie układu oddechowego, wyciek z nosa, przekrwienie zatok, zespół bezdechu sennego, sapanie

Slovak

poruchy dýchacej sústavy, kašeľ, dysfónia, dyspnoe, epistaxa, hyperventilácia, kongescia nosovej hrudníka a mediastína

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,328,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK