Results for instrukcją translation from Polish to Slovak

instrukcją użytkowania wstrzykiwacza.
používanie injekčného pera.

schemat ulotki z instrukcją.
návrh návodu na použitie.

złożyć pen zgodnie z instrukcją.
podľa pokynov na použitie skompletizujte pero.

przemyć skórę zgodnie z instrukcją.
očistite kožu podľa inštrukcie.

należy zapoznać się z instrukcją użycia.
pozrite si tiež, prosím, inštrukcie na použitie, ktoré sa nachádzajú na druhej strane.

podanie podskórne wymieszać zgodnie z instrukcją.
resuspendujte podľa návodu.

postępować zgodnie z instrukcją lub arkuszem danych
oboznámte sa so špeciálnymi inštrukciami, kartou bezpečnostných údajov.

członkowie komitetu nie są wiązani żadną instrukcją.
nie sú viazaní žiadnymi pokynmi.

3 lata po przygotowaniu roztworu zgodnie z instrukcją:
3 roky po rozpustení podľa návodu:

należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi wstrzykiwacza.
50 pozrite si návod na používanie pera od výrobcu.

należy podać zastrzyk il- 2 zgodnie z instrukcją.
podajte si injekciu il- 2 podľa pokynov.

wypełnia się je zgodnie z instrukcją zawartą w dodatku b5.
vypĺňa sa v súlade s poznámkou uvedenou v prílohe b 5.

zgodnie z katalogiem segmentów oraz instrukcją formułowania komunikatów.
v súlade s adresárom segmentov a tak, ako je stanovené vo vykonávacom manuáli.

proszę postępować zgodnie z instrukcją dostarczoną z przyrządem avostartclip.
postupujte podľa návodu na použitie dodanom spolu s avostartclip.

należy zapoznać się z instrukcją przygotowania znajdującą się wewnątrz opakowania.
pozri priložený návod na použitie.

usunąć igłę w bezpieczny sposób, zgodnie z instrukcją lekarza prowadzącego.
ihlu zlikvidujte bezpečne podľa pokynov vášho lekára.

• należy uważnie zapoznać się z instrukcją i zgodnie z nią postępować.
• prečítajte si, prosím, pozorne tento návod a riaďte sa všetkými jeho pokynmi.

znaczenie pełnienia przez personel pokładowy obowiązków zgodnie z instrukcją operacyjną;
dôležitosť vykonávania povinností palubného sprievodcu v súlade s prevádzkovou príručkou;