Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drożdże nieaktywne:–– mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe:
neaktívne kvasinky:–– tné jednobunkové bunkové mikroorganizmy, mŕtve:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
drożdże nieaktywne, pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe
neaktívne kvasinky; ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
inne mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe, nie dla celów paszowych
ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve, neurčené na kŕmenie
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
drożdże piekarnicze:–– ktywne); inne mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
pekárske kvasinky:–– neaktívne); ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve (okrem očkovacích látok položky 3002); pripravené prášky do pečiva:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
kvasinky (aktívne alebo neaktívne), ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve (okrem očkovacích látok položky 3002); pripravené prášky do pečiva:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
kvasinky (aktívne alebo neaktívne); ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve (okrem očkovacích látok položky č. 3002); pripravené prášky do pečiva:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: