Results for nadrenia translation from Polish to Slovak

nadrenia
porýnie

nadrenia-palatynat
porýnie-falcko

nadrenia- palatynatgermany. kgm
porýnie- falckogermany. kgm

pÓŁnocna nadrenia-westfalia
severnÉ porÝnie-vestfÁlsko

niemcy, nadrenia-palatynat
nemecko, porýnie-falcko

( nadrenia-palatynat), niemcy
( porýnie-falcko), nemecko

niemcy, nadrenia północna-westfalia
nemecko, severné porýnie-vestfálsko

w kraju związkowym nadrenia-palatynat
v spolkovom štáte porýnie-falcko

nadrenia północna- westfalia germany. kgm
severné porýnie- vestfálskogermany. kgm

w kraju związkowym nadrenia-palatynat:
v spolkovej krajine porýnie-falcko:

w kraju związkowym nadrenia północna-westfalia
v spolkovom štáte severné porýnie-vestfálsko

strona pozwana: kraj związkowy nadrenia-palatynat
Žalovaná: spolková krajina rheinland-pfalz

państwo członkowskie: niemcy (nadrenia i palatynat)
Členský štát: nemecko (porýnie-falcko)

państwo członkowskie: niemcy (północna nadrenia-westfalia)
Členský štát: nemecko (severné porýnie – vestfálsko)

cały obszar kraju związkowego nadrenia północna-westfalia w niemczech.
celé územie spolkovej krajiny severné porýnie-vestfálsko v nemecku.

dingden, nadrenia-pó™nocna westfalia, republika federalna niemiec
dingden, severné por©nie-westfálsko, spolkovárepublika nemecko

2. uwagi kraju zwiĄzkowego nadrenia pÓŁnocna-westfalia i banku westlb
2. pripomienky spolkovej krajiny severnÉ porÝnie-vestfÁlsko a westlb

, (lokalna powszechna kasa chorych — nadrenia, dyrektoriat regionalny bonn).";
iv) v bode 2 písm. a) bode i) sa piata zarážka nahrádza nasledovným znením:

kraj związkowy nadrenia północna-westfalia otrzymał odpowiednie wynagrodzenie, zgodne z zasadami rynkowymi.
spolková krajina severné porýnie-vestfálsko dostala trhovo primeranú odmenu.

niemcy poinformowały komisję o aktualnym rozwoju tej choroby u dzikich świń w kraju związkowym nadrenia północna-westfalia.
nemecko oboznámilo komisiu s najnovším vývojom tohto ochorenia diviačej zveri v spolkových krajinách severné porýnie–vestfálsko.