Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niepełnosprawności haqc
index invalidity podľa haqc
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
datę powstania niepełnosprawności: …
dátum začiatku zdravotného postihnutia: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
renty z tytułu niepełnosprawności,
invalidné dôchodky,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Świadczenia z tytułu niepełnosprawności
invalidné príspevky
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
stanowisko onz w sprawie niepełnosprawności
postoj osn k zdravotným postihnutiam
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(w stopniach) wskaźnik niepełnosprawności chaq/ haq2
% predpovedané fvc (%) 1 6 mwt (metrov) index apnoe/ hypopnoe (ahi) rozsah pohybu flexie ramena (stupňov) index invalidity chaq/ haq2
4. plan działania ue w sprawie niepełnosprawności (pdn) na lata 2006 — 2007
4. akčný plán v prospech postihnutých (app) 2006 – 2007
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niemniej jednak, kryteria użyte przy określaniu stopnia niezdolności i niepełnosprawności są inne.
kritériá používané na určenie miery práceneschopnosti alebo postihnutia sú však odlišné.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
główną miarą skuteczności była liczba pacjentów, u których wykazano nastąpiło pogorszenie niepełnosprawności.
hlavným kritériom účinnosti bol počet pacientov, ktorých postihnutie vykazovalo zhoršenie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
czy ubezpieczony może wykonywać prace w warunkach przystosowanych do niepełnosprawności w pełnym wymiarze godzin?
môže vykonávať prispôsobenú prácu?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: