Ask Google

Results for prawdopodobnie translation from Polish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovak

Info

Polish

prawdopodobnie

Slovak

pravdepodobne

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Zwiększenie AUC było prawdopodobnie

Slovak

V dvoch klinických štúdiách vykonaných u zdravých dospelých dobrovoľníkov zvýšil cyklosporín A (v jednej dávke 4 mg/ kg alebo v dvoch dávkach po 3 mg/ kg s odstupom 12 hodín) AUC kaspofungínu o približne 35%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

prawdopodobnie Serbia i Czarnogóra

Slovak

prípadne Srbsko a Čierna Hora

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Prawdopodobnie Serbia i Czarnogóra

Slovak

Prípadne Srbsko a Čierna Hora

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

A liczba ta prawdopodobnie się

Slovak

A N nadchádzajúcich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Jest prawdopodobnie filią MODAFL.

Slovak

Zdá sa, že je dcérskou spoločnosťou MODAFL.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Kwota ta jest prawdopodobnie zaniżona.

Slovak

Aj keď toto číslo je pravdepodobne príliš nízke.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

ISpell prawdopodobnie uległ awarii.

Slovak

Zdá sa, že ISpell havaroval.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Jest prawdopodobnie spółką zależną MODAFL.

Slovak

Zdá sa, že je dcérskou spoločnosťou MODAFL.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

i prawdopodobnie będzie trwała do: …. …

Slovak

a bude pravdepodobne trvať do …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Błąd odczytu - prawdopodobnie nieprawidłowe hasło.

Slovak

Chyba čítania - pravdepodobne chybné heslo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Prawdopodobnie chodzi tu o niewielką kwotę.

Slovak

Pravdepodobne ide o okrajovú sumu.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Pracodawca otrzyma prawdopodobnie setki zgłoszeń.

Slovak

Zamestnávateľ dostane pravdepodobne stovky žiadostí.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

SPO prawdopodobnie ułatwia import kompletnego uzbrojenia.

Slovak

SPO pravdepodobne uľahčuje dovoz celých zbraní.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Euro to prawdopodobnie najbardziej wyraźne osiągnięcie UE.

Slovak

Euro je pravdepodobne najhmatateľnejším úspechom EÚ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Prawdopodobnie ViraferonPeg ma także takie działanie.

Slovak

Je pravdepodobné, že ViraferonPeg má tiež takýto účinok.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Prawdopodobnie PegIntron ma także takie działanie.

Slovak

Je pravdepodobné, že PegIntron má tiež takýto účinok.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Prawdopodobnie nastąpił błąd w protokole lub niekompatybilność.

Slovak

Nastala chyba protokolu alebo nekompatibilita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

– Zawroty głowy prawdopodobnie związane z bradykardią

Slovak

- Závraty, pravdepodobne súvisiace s bradykardiou.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

To zjawisko prawdopodobnie występuje w następstwie chelatowania.

Slovak

Schopnosť chelatácie pravdepodobne vyvoláva zvýšené vylučovanie železa a zinku v moči a znižuje koncentráciu vápnika v sére, tak ako je to popísané v niektorých štúdiách.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK