Results for przeprowadzeniu translation from Polish to Slovak

przeprowadzeniu
povyŠetrovanÍ

przeprowadzeniu ú
povyŠetrovanÍ

przeprowadzeniu ú e
povyŠetrovanÍ ö

przeprowadzeniu audytów.
v oblasti personalistiky bude agentúra pracovať na zavedení služobného poriadku a novej politiky zvyšovania kvalifikácie, pričom bude riadenie odbornej prípravy smerovať k nepretržitému systému celoživotného vzdelávania s prihliadnutím na vyššiu vedeckú orientáciu agentúry.

decyzja po przeprowadzeniu dochodzenia
na výzvu však nedostal odpoveď.

po przeprowadzeniu nierozstrzygniętego przetargu.
po neúspešnej verejnej súťaži.

transport po przeprowadzeniu skupu;
preprava po vykúpení;

sąd postanowił o przeprowadzeniu mediacji;
mediáciu nariadil súd;

wymiana po przeprowadzeniu inspekcji okresowej
výmena po pravidelnej kontrole

decyzja po przeprowadzeniu dochodzenia doświadczenie.
rozhodnutia v nadväznosti na vyšetrovanie

warianty działania po przeprowadzeniu badania:
možné opatrenia po testovaní:

po przeprowadzeniu konsultacji z komitetem doradczym,
po porade s poradným výborom,

po przeprowadzeniu inspekcji icvm icao zniosła oba ssc.
v nadväznosti na túto overovaciu misiu icao závažné bezpečnostné obavy odvolala.

udział w popełnieniu naruszenia po przeprowadzeniu kontroli
Účasť na porušovaní práva po kontrolách

strony wyznaczają ich po przeprowadzeniu wspólnych konsultacji.
sú vymenovaní každou stranou po spoločnej porade.

po przeprowadzeniu analizy ekes sformułował poniższe zalecenia:
táto analýza vedie ehsv k predloženiu nasledujúcich návrhov:

decyzja po przeprowadzeniu dochodzenia momencie zawierania umowy.
telia preto nežiada kópiu identifikačnej karty.

decyzje po przeprowadzeniu dochodzenia traktowania w zakresie zatrudnienia1
rozhodnutia po vyŠetrovanÍ

czy istnieje możliwość odzyskania zdolności do pracy po przeprowadzeniu
je možné pracovnú výkonnosť zvýšiť

po przeprowadzeniu konsultacji z komitetem doradczym ds. dóbr kultury,
po konzultáciách s poradným výborom pre kultúrny tovar,