Results for pty translation from Polish to Slovak

błąd odczytu z pty
chyba pri čítaní z pty

błąd podczas otwierania pty
chyba pri otváraní pty

leading synthetics pty ltd., campbellfield
leading synthetics pty ltd., campbellfield

leading synthetics pty ltd, melbourne, victoria -6,0 -a059 -
leading synthetics pty ltd, melbourne, victoria -6,0 -a059 -

po wprowadzeniu środków tymczasowych przeprowadzono wizytę weryfikacyjną na terenie przedsiębiorstwa delta emd australia pty ltd. w celu zweryfikowania ich zysków na rynku krajowym.
po uložení dočasných opatrení sa vykonalo overenie na mieste v priestoroch spoločnosti delta emd australia pty ltd. s cieľom overiť jej zisky na domácom trhu.

w szczególności stwierdzono, że zysk osiągnięty przez przedsiębiorstwo powiązane delta emd australia pty ltd nie mógł stanowić podstawy badań, ponieważ nie odnosił się do produktu objętego postępowaniem.
konkrétne sa zistilo, že zisk dosiahnutý prepojenou spoločnosťou delta emd australia pty ltd sa nemôže použiť, pretože sa netýka príslušného výrobku.

nakładające ostateczne cło antydumpingowe oraz stanowiące o ostatecznym poborze nałożonego cła tymczasowego na przywóz przędzy teksturowanej z poliestrów (pty) pochodzącej z indii
ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a ktorým sa s konečnou platnosťou vyberá dočasné clo uložené na dovozy polyesterovej strižovej priadze z chemického hodvábu (pty) s pôvodom v indii

(1) rozporządzeniem (we) nr 1412/2002 [2] (rozporządzeniem tymczasowym) komisja wprowadziła tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz do wspólnoty przędzy teksturowanej z włókna ciągłego z poliestrów (zwanej dalej pty) pochodzącej z indii.
(1) komisia uplatnila nariadením (es) č. 1412/2002 [2] (ďalej len "dočasné nariadenie") dočasné antidumpingové clo na dovozy do spoločenstva polyesterovej strižovej priadze z chemického hodvábu (ďalej len "priadza") s pôvodom v indii.