Results for ramki translation from Polish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovak

Info

Polish

ramki

Slovak

rámce

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

name=ramki

Slovak

rámčekycomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pływające ramki

Slovak

vnútorné rámce

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kolor ramki:

Slovak

farba okraja:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ramki 1style name

Slovak

okraje 1style name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

czas istnienia ramki:

Slovak

trvanie rámca:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przepustowość bufora ramki

Slovak

šírka pásma snímkovej medzipamäte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nazwa szablonu ramki #

Slovak

snímok # meno šablóny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kopiuj adres tej ramki

Slovak

kopírovať adresu

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pokazuj obramowanie aktywnej ramki

Slovak

zobraziť aktívne okraje rámca

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

oprawy i ramki do gogli

Slovak

rámy a obruby na ochranné okuliare

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zawartość ramki nie została wyświetlona

Slovak

obsah rámca nezobrazený

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ustaw tu główny kolor ramki.

Slovak

tu môžete nastaviť farbu hlavného okraja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kolor ramki drugiej strony karty

Slovak

farba použitá pre rámček zadnej strany bleskovej karty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pogrubione ramki przedstawiają pozycje obowiązkowe.

Slovak

hrubo orámované kolónky predstavujú povinné položky.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

konwertuj bieżącą ramkę do ramki wbudowanej.

Slovak

previesť aktuálny rámec na rámec v texte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

tablica 1 pogrubione ramki przedstawiają pozycje obowiązkowe.

Slovak

tabuľka 1 hrubo orámované kolónky predstavujú povinné položky.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

dodatkowe ramki zawierają bardziej szczegółowe omówienie wybranych zagadnień.

Slovak

súčasťou textu sú boxy, ktoré sa podrobnejšie venujú konkrétnym otázkam.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

kolourpaint nie mógł przyciąć obrazka, ponieważ nie udało się znaleźć jego ramki.

Slovak

kolourpaint nemôže automaticky orezať obrázok, pretože sa nepodarilo nájsť jeho okraje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kolourpaint nie mógł usunąć wewnętrznej ramki zaznaczenia, ponieważ nie udało się jej znaleźć.

Slovak

kolourpaint nemôže automaticky orezať výber, pretože sa nepodarilo nájsť jeho interné okraje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,891,609,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK