Results for strata, strata translation from Polish to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Slovak

Info

Polish

strata, strata

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovak

Info

Polish

strata

Slovak

škoda

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

zysk (strata)

Slovak

zisk (strata)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

niezrealizowana strata

Slovak

nerealizovaná strata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

strata za dany rok

Slovak

strata za rok

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

skumulowany zysk/strata

Slovak

kumulatívny zisk/strata

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

strata za rok budżetowy

Slovak

strata za rokaktíva spolu

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

strata za rok budżetowy.

Slovak

strataza rozpočtový rok

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zysk operacyjny (strata) -

Slovak

prevádzkový zisk/(strata) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

strata w roku obrotowym 1996

Slovak

strata účtovného obdobia 1996

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

f. strata za rok obrotowy

Slovak

f. strata za účtovný rok

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

11. strata za rok budżetowy.

Slovak

11. strata za rozpočtový rok

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

zysk (strata) przed opodatkowaniem

Slovak

zisk (strata) pred zdanením

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

strata z tytułu niewykonania zobowiązania

Slovak

strata v prípade zlyhania

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

strata netto z operacji finansowych.

Slovak

Čistá strata z finančných operácií

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

10. zysk lub strata za rok obrotowy.

Slovak

10. zisk alebo strata za účtovný rok

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

v. zysk (strata) z lat ubiegłych

Slovak

v. nerozdelený zisk alebo neuhradená strata minulých rokov

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

strata z tytułu trwałej utraty wartości

Slovak

strata zo zníženia hodnoty

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

bieżący zysk/(strata) -802 -3275 -

Slovak

bežný zisk/(bežná strata) -802 -3275 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

strata w roku obrotowym 1996 -181878103 itl -

Slovak

strata účtovného obdobia 1996 -itl 181878103 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

strata netto za rok 2003 wyniosła 477 mln euro .

Slovak

eur ( v porovnaní s čistou stratou vo výške 477 mil .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,477,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK