Results for transporcie translation from Polish to Slovak

transporcie,
doprava,

informacje o transporcie
informácie o preprave a doprave

-zrównoważonym transporcie oraz
-trvalo udržateľná doprava,

14. informacje o transporcie;
14. informácie o doprave,

umowa o transporcie lotniczym
dohoda o leteckej doprave

zagrożenia w transporcie, np. przy
uplatnite svoje práva a konajte zodpovedne

energia w transporcie (steer)
energia v doprave (steer)

1. potrzeba bezpieczeństwa w transporcie
1. potreba zabezpečovania ochrany dopravy

5.3. zmiany w transporcie 16
5.3. doprava 154

operacje w zarobkowym transporcie lotniczym
prevádzka obchodnej leteckej dopravy

zwolnienia w wywozie i transporcie międzynarodowym
oslobodenie od dane pri vývoze, podobných plneniach a v medzinárodnej doprave

oraz organizacja wsparcia przy transporcie pomocy.
a organizáciu podpory pre dopravu pomoci.

654. podział strukturalny w transporcie kolejowym;
654. štrukturálna separácia v železničnej doprave;

% ostatecznego zużycia energii w transporcie drogowym
% celkovej konečnej spotreby energie v cestnej doprave

2.2 bezpieczeństwo w transporcie morskim i lotniczym
2.2 bezpečnosť v námornej a leteckej doprave

4.2.7.3. odpowiedzialność w transporcie multimodalnym
4.2.7.3. multimodálne záruky

protokół o transporcie powinien zatem zostać zatwierdzony,
protokol o doprave by sa mal preto schváliť,

europejska konwencja o ochronie zwierząt w transporcie międzynarodowym
európsky dohovor na ochranu zvierat počas medzinárodnej prepravy

-zmniejszy emisję gazów cieplarnianych wytwarzanych w transporcie,
-znižuje množstvo dopravou vypúšťaných skleníkových plynov,

— zobowiązanie do ułatwiania intermodalnych usług w transporcie pasażerskim
— záväzok podporiť služby pre cestujúcich používajúcich rôzne spôsoby dopravy: