Results for utf translation from Polish to Slovak

utf- 16
utf- 16

zalecane: utf- 8
odporúčané: utf- 8

ze schowka jako utf- 8
zo schránky v utf- 8

do schowka jako & utf- 8
do schránky v & utf- 8

otwarto uszkodzony plik utf- 8
otvorený binárny súbor

utf- 8: @ label: textbox
@ label: textbox

utf- 16: edited as% datatype
edited as% datatype

błąd składni: nieprawidłowa sekwencja utf- 8
chyba spracovania: neplatná sekvencia utf- 8

traktowanie wiersza poleceń jako kodowanego utf- 8
pokladať vstup príkazového riadka za kódovaný v utf- 8

koduj międzynarodowe adresy www za pomocą utf-8
medzinárodné webové adresy kódovať do utf-8

dane wyjściowe w utf- 8 zamiast w kodowaniu lokalnym
výstupné dáta v utf- 8 namiesto lokálneho kódovania

(utf8) używaj utf- 8 dla wejścia i wyjścia
(utf8) použiť utf- 8 pre vstup aj výstup

(utf16be) używaj utf- 16be dla wejścia i wyjścia
(utf16be) použiť utf- 16be pre vstup aj výstup

czy pliki mają być zawsze zachowywane i odczytywane w formacie utf- 8.
Či má byť použité utf- 8 kódovanie pri ukladaní a načítaní.

informacja: tymczasowo zmieniono kodowanie dokumentu na utf- 8. poprzednio było% 1.
informácia: dočasne nastavené kódovanie dokumentu na utf- 8. predtým bolo% 1.

wiadomość zawiera znaki, które nie mogą być wysłane przy użyciu wybranego kodowania znaków. czy wysłać tę wiadomość korzystając z kodowania unicode (utf-8)? jeżeli wybierzesz [nie], poniższe znaki zostaną zamienione na znaki zapytania.\n\n%s
tieto znaky sa nedajú odoslať s aktuálnym nastavením. chcete odoslať túto správu ako unicode (utf-8)? ak vyberiete [nie], znaky uvedené nižšie budú nahradené otáznikmi.\n\n%s