Results for wiarygodności translation from Polish to Slovak

kontrola wiarygodności
kontrola hodnovernosti

wiarygodności sprawozdawczości;
spoľahlivosť podávania správ;

oświadczenie o wiarygodności
vyhlásenie o vierohodnosti

potwierdzenie wiarygodności (das)
prehlásenie o vierohodnosti účtovníctva (das)

odpowiednie wykazanie wiarygodności
primerané poskytnutie vierohodnosti

sprawdzanie wiarygodności witryny...
kontrola dôveryhodnosti...

informacje potwierdzające poświadczenie wiarygodności
informácie na podporu vyhlásenia o vierohodnosti

5. procedury poświadczania wiarygodności kont
5. postupy certifikÁcie Účtov

-zwiększanie wiarygodności statystyk europejskich;
-zvýšiť dôveryhodnosť európskej štatistiky;

5. procedury poświadczania wiarygodności kont 31
5. postupy certifikácie účtov 28

1.2. powrót do wiarygodności finansowej
1.2. opätovné dosiahnutie životaschopnosti

mapa drogowa ku pozytywnemu poświadczeniu wiarygodności
orientačný plán pre pozitívne vyhlásenie o záruke

-wiarygodności analityków i ich raportów; oraz
-integritu analytikov a ich prieskum; a

3. błędy w poświadczeniu wiarygodności (das)
3. chyby vo vyhlÁsenÍ o vierohodnosti ÚčtovnÍctva (das)

wyniki kontroli w 2005 r.poŚwiadczenie wiarygodnoŚci
vyhlásenie o vierohodnosti a podporné informácie

ocena wiarygodności modelu śladu środowiskowego organizacji
hodnotenie dôkladnosti modelu environmentálnej stopy organizácií

3. błędy w poświadczeniu wiarygodności (das) 7
3. chyby vo vyhlásení o vierohodnosti účtovníctva (das) 7

rozdział 1 — poświadczenie wiarygodności oraz informacje dodatkowe
kapitola 1 – vyhlásenie o vierohodnosti a podporné informácie

oświadczenie o wiarygodności sporządzone przez trybunał obrachunkowy...
vyhlásenie o vierohodnosti eda...

2. koszty można określić po ustaleniu ich wiarygodności.
2. náklady možno určiť iba v prípade preukázanej vierohodnosti.