Results for zachodniego translation from Polish to Slovak

gorączka zachodniego nilu
encefalitída zapadného nílu

sędzia, sąd okręgu zachodniego
sudca, súd pre západný okruh;

„zakażenie wirusem zachodniego nilu”.
„nákaza západonílskym vírusom“.

(zakażenie wirusem zachodniego nilu, wnv)
(infekcia západonílskej horúčky, west nile virus infection – wnv)

wyburzanie zachodniego aneksu © robert metsch
demolácie západnej prístavby © robert metsch

program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego.
systém stimulov pre západné bengálsko (west bengal incentives scheme).

linia główna wybrzeża zachodniego 15. galileo16.
hlavná línia západného pobrežia15. galileo16.

potem na wschód do zachodniego wybrzeża gotland;
potom na východ po západnom pobreží ostrova gotland;

-izb handlowych terytoriów zachodniego brzegu i strefy gazy
-obchodnými komorami na územiach západného brehu a pásma gazy,

szczepionka stymuluje odporność czynną przeciwko wirusowi zachodniego nilu.
vakcína stimuluje aktívnu imunitu proti západonílskemu vírusu.

[42] pp14 — modernizacja głównej linii zachodniego wybrzeża.
[42] pp14 – modernizácia hlavnej linky západného pobrežia.

działania mające na celu ochronę zasobów pacyfiku zachodniego i środkowego
opatrenia na ochranu zdroja v strednom a západnom tichomorí

potem biegnącą na wschód do zachodniego wybrzeża wyspy saaremaa;
potom na východ po západnom pobreží ostrova saaremaa;

-w załączniku 19 dla terytoriów zachodniego brzegu i strefy gazy, lub
-ktorý je zahrnutý v prílohe 19, pre územia západného brehu a pásmo gazy,

ręczna rozbiórka ścian ceglanych i wyburzanie zachodniego aneksu © robert metsch
ručné odstraňovanie muriva a demolácia západnej prístavby © robert metsch

potem wzdłuż północnego wybrzeża hiszpanii i zachodniego wybrzeża francji do punktu rozpoczęcia.
potom pozdĺž severného pobrežia Španielska a západného pobrežia francúzska do východiskového bodu.

wszystkie wody pacyfiku zachodniego i Środkowego w strefie określonej w art. 3 konwencji wcpfc.
všetky vody západnej a strednej oblasti tichého oceánu spadajúce do oblasti vymedzenej v článku 3 dohovoru wcpfc.

duvaxyn wnv to szczepionka stosowana u koni w celu ich ochrony przed chorobą wirusową zachodniego nilu.
duvaxyn wnv je očkovacia látka pre kone proti ochoreniu vyvolanému západonílskym vírusom.

osiągnięcie stabilności zachodniego brzegu i strefy gazy będzie wymagało pełnej i aktywnej współpracy z izraelem.
Životaschopnosť západného brehu jordánu a pásma gazy si bude vyžadovať čo najužšiu a aktívnu spoluprácu s izraelom.

"przepisy te stosuje się mutatis mutandis w odniesieniu do zachodniego brzegu i strefy gazy."
%quot%tieto nariadenia platia mutatis mutandis pre západný breh a pásmo gazy.%quot%