Results for stowarzyszonych translation from Polish to Slovenian

wystąpienie stowarzyszonych ico
izstop pridruženih mednarodnih organizacij ico

zaangażowanie państw stowarzyszonych
vključevanje pridruženih članic

a liczba państw stowarzyszonych,
a število pridruženih držav,

3 stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć (
delež čistega (primanjkljaja) pri partnerjih in skupnih vlaganjih (3

3 0 1wkład środkowoeuropejskich krajów stowarzyszonych
3 0 1prispevki pridruženih držav srednje evrope

e. obowiązki funduszu względem stowarzyszonych ico
e. obveznosti sklada do pridruženih mednarodnih organizacij ico

rada konsultacyjna składa się z członków stowarzyszonych.
posvetovalni odbor sestavljajo pridružene članice.

3 0 1składki krajów stowarzyszonych z europy Środkowej
3 0 1prispevki pridruženih držav srednje evrope

wystĄpienie i zawieszenie czŁonkostwa oraz wystĄpienie stowarzyszonych ico
izstop in zaČasna prekinitev Članstva ter izstop pridruŽenih mednarodnih organizacij ico

b) rada konsultacyjna składa się z członków stowarzyszonych.
(b) posvetovalni odbor sestavljajo pridružene članice.

inwestycje w jednostkach stowarzyszonych i udziały we wspólnych przedsięwzięciach
naložbe v pridružene subjekte in deleži v skupnih podjetjih

artykuł ten obejmuje wkład krajów stowarzyszonych z europy Środkowej.
ta člen zajema prispevke pridruženih držav srednje evrope.

dane administracyjne dotyczące głównych partnerów, a także partnerów stowarzyszonych,
upravne podatke o glavnem partnerju in družabnikih,

członkostwo w komisji jest otwarte dla członków i członków stowarzyszonych fao:
Članstvo v komisiji si lahko pridobijo članice in pridružene članice fao:

rada ustala zasady dotyczące przyjmowania członków stowarzyszonych oraz ich praw i obowiązków.
svet določi pravila o upravičenosti, pravicah in obveznostih takih pridruženih članic.

organizacje badawcze z unii europejskiej, państw stowarzyszonych i innych państw trzecich.
raziskovalne organizacije iz evropske unije, pridruženih držav in drugih tretjih držav.

c łączny wkład państw członkowskich ue i państw stowarzyszonych do budżetu icao.”
c skupni prispevek držav članic eu in pridruženih držav v proračun icao.“

i) dobrowolne wpłaty członków, członków stowarzyszonych lub z innych źródeł; oraz
(i) prostovoljni prispevki članic, pridruženih članic in drugih virov in

kapitał własny obejmuje kapitał w oddziałach, jak również udziały w jednostkach zależnych i stowarzyszonych.
lastniški kapital zajema lastniške deleže v podružnicah in vse deleže v hčerinskih in povezanih družbah.

uczestnictwo krajów efta/eog, stowarzyszonych krajów europy Środkowej i wschodniej oraz cypru, malty i turcji
sodelovanje držav efta/egp, pridruženih srednje -in vzhodnoevropskih držav (sved), cipra, malte in turčije