Results for adhd translation from Polish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

adhd

Spanish

trastorno por déficit de atención con hiperactividad

Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

podczas występu na download festival w roku 2005, daron malakian stwierdził, że piosenka traktuje o adhd.

Spanish

durante una actuación de la banda en el download festival 2005 malakian declaró que este tema habla sobre el déficit atencional con hiperactividad.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

perera wraz z kolegami poddali niedawno badaniu związek pomiędzy narażeniem na policykliczny węglowodór aromatyczny oraz na składnik zanieczyszczający powietrze a częstością występowania adhd u dziewięciolatków.

Spanish

perera y colegas analizaron recientemente los vínculos entre la exposición a hidrocarburos aromáticos policíclicos, un combustible fósil (compuesto relacionado a la contaminación del aire), y la incidencia de casos de tdah en niños de nueve años.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

pan garrison i dyrektor victoria nie zdają sobie sprawy z upośledzenia timmiego, a pan mackey sugeruje, że timmy może cierpieć na adhd.

Spanish

sr. mackey al ver que timmy se distraía cuando le leía el gran gatsby sugiere que timmy puede sufrir de sfa (síndrome de falta de atención).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

badanie wykazało, że w przypadku matek narażonych na wysokie stężenie pah w czasie ciąży, ryzyko urodzenia dziecka z adhd było 5 razy większe.

Spanish

su investigación reveló que las madres que estuvieron expuestas a altos niveles de hap durante la gestación fueron cinco veces más propensas a tener niños con tdah y niños que padecen síntomas más severos de ese trastorno, que aquellas madres que no tuvieron tal exposición.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

jednak informacje o stosowaniu środkówzapobiegania narkotykom względem ludzi młodych z adhd pochodzą jedynie z niemiec i szwecji.wniemczech obecne dane szacunkowe co dorozpowszechnienia adhd sugerują, że od 2 do 6% osóbw wieku od 6 do 18 lat jest dotkniętych tym zespołem, coplasuje go jako najbardziej powszechny chronicznyproblem kliniczny wśród dzieci i ludzi młodych.

Spanish

en alemania, las estimaciones actuales de laprevalencia del tdah indican que está afectada entre el2% y el 6% de la población de 6 a 18 años, situándosecomo uno de los cuadros clínicos crónicos más comunesentre niños y jóvenes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,906,379,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK