Results for alzheimerowskiego translation from Polish to Spanish

leczenie objawowe łagodnej do średniozaawansowanej postaci otępienia typu alzheimerowskiego.
tratamiento sintomático de la demencia de alzheimer leve a moderadamente grave.

leczenie powinno być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza doświadczonego w diagnozowaniu i leczeniu otępienia typu alzheimerowskiego.
el tratamiento debe ser iniciado y estar supervisado por un médico experimentado en el diagnóstico y tratamiento de la demencia de alzheimer.

leczenie powinno być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza doświadczonego w diagnozowaniu i leczeniu otępienia typu alzheimerowskiego lub otępienia związanego z chorobą parkinsona.
el tratamiento debe ser iniciado y supervisado por un médico experimentado en el diagnóstico y tratamiento de la demencia de alzheimer o de la demencia asociada a la enfermedad de parkinson.

następujące działania niepożądane, wymienione poniżej, w tabeli 1, obserwowano u pacjentów z otępieniem typu alzheimerowskiego leczonych produktem leczniczym exelon.
las reacciones adversas que se enumeran a continuación en la tabla 1, se han obtenido de pacientes con demencia de alzheimer tratados con exelon.

blokując te enzymy, preparat exelon umożliwia zwiększenie poziomu acetylocholiny w mózgu, co pomaga zmniejszyć objawy postaci otępienia typu alzheimerowskiego oraz otępienia związanego z chorobą parkinsona.
al bloquear esas enzimas, exelon permite que las cifras de acetilcolina se incrementen en el cerebro, ayudando a reducir los síntomas de la demencia de tipo alzheimer y la demencia asociada a la enfermedad de parkinson.

w związku z tym komitet zadecydował, że korzyści ze stosowania preparatu exelon przewyższają ryzyko w leczeniu łagodnej lub średnio zaawansowanej postaci otępienia typu alzheimerowskiego oraz łagodnego lub średnio zaawansowanego otępienia u pacjentów z idiopatyczną chorobą parkinsona.
por consiguiente, el comité decidió que los beneficios de exelon son mayores que sus riesgos para el tratamiento de la demencia de alzheimer leve o moderada y de la demencia leve o moderada en pacientes con enfermedad de parkinson idiopática.

70 u pacjentów z otępieniem typu alzheimerowskiego obserwowano związek pomiędzy narażeniem na substancję czynną w stanie stacjonarnym (rywastygmina i metabolit nap226- 90) a masą ciała.
se ha observado en pacientes con demencia de alzheimer una relación entre la exposición al principio activo en el estado estacionario (rivastigmina y metabolito nap226-90) y el peso corporal.

produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) uznał, że preparat exelon wykazuje umiarkowaną skuteczność w leczeniu objawów postaci otępienia typu alzheimerowskiego, choć u niektórych pacjentów przekłada się ona na istotne korzyści.
el comité de medicamentos de uso humano (chmp) concluyó que exelon tiene una modesta eficacia en el tratamiento de los síntomas de la demencia de tipo alzheimer, aunque ello supone un beneficio importante para algunos pacientes.

kapsułki, roztwór doustny i systemy transdermalne exelon stosuje się w leczeniu pacjentów z łagodną lub średnio zaawansowaną postacią otępienia typu alzheimerowskiego – postępującej choroby mózgu, która stopniowo prowadzi do zaburzeń pamięci, funkcji intelektualnych i zachowania.
exelon cápsulas, solución oral y parches transdérmicos está indicado para el tratamiento de pacientes con demencia de tipo alzheimer leve o moderada, un trastorno cerebral progresivo que afecta gradualmente a la memoria, la capacidad intelectual y la conducta.