Results for boot translation from Polish to Spanish

boot
arranque

boot/ boot. catalog
boot/ boot. catalogo

boot@ item partition flag
arranque@item partition flag

uaktualnienie boot loader-a
updating boot loader

opcje obrazu 'boot loader-a'
boot loader screen options

& uruchom komputer ponowniecurrent option in boot loader
& reiniciar el equipocurrent option in boot loader

w toku procedury przekazania dr b. van zwieten boot przejęła funkcję sprawozdawcy od dr.
b. van zwieten boot reemplazó como portavoz al dr.

pozwól ominąć autoryzacje podczas startowania przez naciśnięcie klawisza esc (boot manager)
allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)

po ukończeniu szkoły średniej, pracował jako kaskader przy western parku boot hill w dodge city w stanie kansas.
en su juventud trabajó como especialista en un parque temático del oeste en dodge city, kansas.

wymagana wersja boot loadera truecrypt obecnie nie jest zainstalowana. to może uniemożliwić obsługę dodatkowych opcji w sytuacji odtwaorzenia.
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.

"partition table") – jest przechowywana w master boot rekordzie pierwszego sektora dysku twardego.
los más conocidos y difundidos son mbr (master boot record) y gpt (guid partition table).

sprawozdawcą i współsprawozdawcą mianowani zostali: odpowiednio - dr barbara van zwieten- boot i dr tomas salmonson.
barbara van zwieten-boot y el dr tomas salmonson, respectivamente.

boot loader truecrypt został zaktualizowany.rekomendowanie i wymagane jest zrestartowanie systemu operacyjnego i wynkonanie nowego dysku ratunkowego truecrypt (który będzie zawietal nową wersję boot loader-a truecrypt) przez wybranie 'system' > 'twórz dysk ratunkowy'.
the truecrypt boot loader has been upgraded.it is strongly recommended that you boot the decoy operating system and then create a new truecrypt rescue disk (which will contain the new version of the truecrypt boot loader) by selecting 'system' > 'create rescue disk'.