Results for dynastia translation from Polish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

dynastia

Spanish

dinastía

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dynastia ming

Spanish

ming

Last Update: 2011-05-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w urartu rządziła dynastia ormiańska.

Spanish

en el 609 a. c. sufre el ataque de babilonia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* dynastia han – dynastia panująca w chinach w latach 206 p.n.e.

Spanish

* el estado han, uno de los reinos de la época de los reinos combatientes en china.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* dynastia jin (1115-1234) – współrządząca chinami w razem z songami.

Spanish

* la segunda dinastía jin (1115-1234), también conocida como dinastía jurchen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dynastia polityczna mijalkov-gruevski utrzymała się przy władzy podczas większości okresu przejścia na demokrację.

Spanish

la dinastía política mijalkov-gruevski ha estado en el poder durante buena parte de la transición macedonia a la democracia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

– chińska dynastia zhou straciła rzeczywistą władzę na rzecz lennych państw* 763 p.n.e.

Spanish

* 719 a. c.: el rey huan de zhou de la dinastía zhou (1122-256 a. c.) se convierte en rey de china.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

południowa dynastia song (, 1127–1279) to okres po utracie kontroli nad północnymi chinami na rzecz dynastii jin.

Spanish

el song del sur (chino: 南宋, 1127–1279) hace referencia al periodo tras el cual los song perdieron el control del norte de china frente a la dinastía jin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dynastia song () – dynastia panująca w chinach od 960 do 1279 roku, po okresie pięciu dynastii i dziesięciu królestw, a przed panowaniem dynastii yuan.

Spanish

la dinastía song (chino: 宋朝) fue una dinastía gobernante en china entre los años 960 y 1279; que sucedió al periodo de las cinco dinastías y los diez reinos, y fue sucedida por la dinastía yuan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

)* nandivardhana* mahanandin (do 424 p.n.e)=== dynastia nanda (424-321 p.n.e.

Spanish

==== dinastía nanda (424-321 a. c.) ====* majapadma nanda (desde 424 a. c.), hijo ilegítimo de majanandi; fundó la dinastía nanda.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kievan rus przejął chrześcijaństwo od cesarstwa bizantyńskiego pod koniec x wieku i przez ponad tysiąc lat, aż do początku xx wieku, kiedy to dynastia romanowów została obalona i komunistyczny rząd przejął stery, rosja była jednym z najbardziej pobożnych narodów na świecie.

Spanish

kievan rus adoptó el cristianismo a finales del siglo x del imperio bizantino, y durante casi un milenio hasta comienzos del siglo xx, cuando la dinastía romanov fue derrocada y un gobierno comunista tomó su lugar, rusia estuvo entre los países más devotos del mundo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

)* farnakes* anafas (ok. 520)* datames i* ariamnes i (ok. 490)* kamisares (w południowej kapadocji przed 400-384)* datames ii (384-382; w całej kapadocji 382-362)* mitrydates (i) z kios (satrapa kapadocji i likaonii ok. 370; władca kios)* ariaramnes i (ariamnes ii) (362-350) datamesa ii* ariarates i (350-333; usunięty)* "panowanie macedonii" 333-331** sabiktos (macedoński strategos 333-331)== władcy kapadocji =="dynastia ariaratesa"* ariarates i (2. panowanie 331-323; władca 323-322)* "panowanie diadochów" 322-301** eumenes z kardii (macedoński strategos 321-316)** antygon i jednooki (macedoński strategos 316-306; potem król azji mniejszej 306-301)* ariarates ii filopator (301-ok. 280) ariaratesa i* "zależność od seleucydów" 301-260* ariaramnes ii (ariamnes iii) (ok. 280-235)== królowie kapadocji ==* ariarates iii (koregent ok. 255-235; władca ok. 235-230; król ok. 230-220)* ariarates iv eusebes (220-163)* "zależność od rzymu" 190-po 111* ariarates v eusebes filopator (163-159; usunięty)* orofernes nikeforos (159-157)* ariarates v (2. panowanie 157-130)* ariarates vi epifanes filopator (130-116; regencja 130-126)* ariarates vii filometor (116-101)* "protektorat rzymu" po 111 p.n.e.-17 n.e.

Spanish

== lista de dirigentes ===== sátrapas ===* ariamnes i h.510 a. c.* farnaces* galón* esmerdis* ariaramnes* farnaspes* anafes i* anafes ii* mitrídates de cíos h.385 a. c.* datames (h.380 a. c.-362 a. c.)* ariamnes ii (h.362 a. c.-350 a. c.)* ariarates i (h.350 a. c.-331 a. c.)=== reyes ===* ariarates i (en 331 a. c. como sátrapa semi-independiente del imperio persa, de 330 a. c. a 323 a. c. como rey rebelde subordinado al reino de macedonia, y desde 323 a. c. a 322 a. c. como rey de capadocia)* reino suprimido (322 a. c.-315 a. c.)::* eumenes (322 a. c.-317 a. c.)::* antígono (317 a. c.)::* amiertes (317 a. c.-315 a. c.)* ariarates ii (301-280 a. c.]]* ariaramnes ii (280 a. c.-230 a. c.)* ariarates iii (255 a. c.-220 a. c.)* ariarates iv eusebio (220 a. c.-163 a. c.)* ariarates v eusebio filopator (163 a. c.-130 a. c.)* orofernes (157 a. c.)* ariarates vi epifanes filopator (130 a. c.-116 a. c.)* ariarates vii filometor (116 a. c.-101 a. c.)* ariarates viii (101 a. c.-96)* ariarates ix (95 a. c.)* ariobarzanes i filorromano (95 a. c.-63 a. c.)* ariobarzanes ii filopator (63 a. c.-51 a. c.)* ariobarzanes iii eusebio filorromano (51 a. c.-42 a. c.)* ariarates x eusebio filadelfo (47 a. c.-36 a. c.)* arquelao ktistes (36 a. c.-17)== referencias ==== enlaces externos ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,775,747,452 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK