Results for glibenklamid translation from Polish to Spanish

glibenklamid
glibenclamida

glibenklamid (stosowany w leczeniu cukrzycy).
glibenclamida (usada para el tratamiento de la diabetes).

dlatego należy kontrolować czas krwawienia. • glibenklamid (stosowany w leczeniu cukrzycy).
por lo tanto, deberá monitorizarse el tiempo de hemorragia. • glibenclamida (utilizada para tratar la diabetes).

zarówno glibenklamid, jak i bozentan hamują wydzielanie soli kwasów żółciowych, co mogłoby wyjaśniać zwiększoną aktywność aminotransferaz.
tanto la glibenclamida como el bosentan inhiben la bomba exportadora de de sales biliares, lo cual podría explicar la elevación de las aminotransferasas.

glibenklamid w przypadku jednoczesnego podawania cyprofloksacyna może w niektórych przypadkach zwiększać efekt działania glibenklamidu (hipoglikemia).
glibenclamida si se emplean simultáneamente, el ciprofloxacino puede aumentar el efecto de la glibenclamida (hipoglucemia) en algunos casos.

jednoczesne stosowanie rozyglitazonu i innych doustnych leków przeciwhiperglikemicznych takich jak glibenklamid czy akarboza, nie prowadziło do wystąpienia klinicznie istotnych interakcji farmakokinetycznych.
la administración concomitante de rosiglitazona con antidiabéticos orales como glibenclamida y acarbosa no dio lugar a ninguna interacción farmacocinética clínicamente relevante.

jednoczesne stosowanie innych doustnych leków przeciwcukrzycowych takich jak metformina, glibenklamid czy akarboza, nie prowadziło do wystąpienia klinicznie istotnych interakcji farmakokinetycznych z rozyglitazonem.
la administración concomitante con los antidiabéticos orales metformina, glibenclamida y acarbosa no dio lugar a ninguna interacción farmacocinética clínicamente relevante con rosiglitazona.

z powodu ryzyka wydłużenia czasu krwawienia konieczne jest jego monitorowanie. • glibenklamid (stosowany w leczeniu cukrzycy).
por lo tanto, deberá vigilarse el tiempo de sangrado. • glibenclamida (usada para el tratamiento de la diabetes).

jednoczesne stosowanie rozyglitazonu z innymi doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi, takimi jak metformina, glimepiryd, glibenklamid czy akarboza, nie prowadziło do wystąpienia klinicznie istotnych interakcji farmakokinetycznych.
la administración concomitante de rosiglitazona con antidiabéticos orales como metformina, glimepirida, glibenclamida y acarbosa no dio lugar a ninguna interacción farmacocinética clínicamente relevante.

4 podczas długotrwałego (4- 6 lat), randomizowanego badania klinicznego, w którym stosowano monoterapię u pacjentów z niedawno rozpoznaną cukrzycą typu 2., po upływie pierwszego roku terapii stwierdzono zwiększoną częstość złamań kości u kobiet otrzymujących rozyglitazon (9, 3%, 2, 7 pacjentek na 100 pacjento- lat) w porównaniu do kobiet otrzymujących metforminę (5, 1%, 1, 5 pacjentek na 100 pacjento- lat) lub gliburyd/ glibenklamid (3, 5%, 1, 3 pacjentek na 100 pacjento- lat).
4 en un ensayo aleatorizado, a largo plazo (de 4 a 6 años) en pacientes con diagnóstico reciente de diabetes mellitus tipo 2, se registró un aumento de la incidencia de fracturas óseas después del primer año de tratamiento en las mujeres tratadas con rosiglitazona en monoterapia (9,3%, 2,7 pacientes por cada 100 paciente-años) comparado con metformina (5,1%, 1,5 pacientes por cada 100 paciente-años) o gliburida/ glibenclamida (3,5%, 1,3 pacientes por cada 100 paciente-años).