From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harmonogramu:
al calendario:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
drukowanie harmonogramu
imprimiendo el archivo crontab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa harmonogramu:
ingresos planificados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolor tła harmonogramu.
color de fondo de la planificación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
edycja harmonogramu opłat
editar planificación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolor pozycji harmonogramu.
color de cada elemento normal de la planificación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolor linii harmonogramu:
color de la lÃnea de planificación:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można edytować harmonogramu
no fue posible saltear la ocurrencia del asiento planificado %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd podczas przetwarzania harmonogramu.
ha ocurrido un error al actualizar crontab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można dodać harmonogramu:
no fue posible añadir el asiento planificado: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) określenie harmonogramu kontroli;
b) establecer un calendario de control;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolor wszystkich linii harmonogramu.
color de todas las lÃneas de la planificación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drukowanie harmonogramu (pliku crontab)
imprimiendo el archivo crontab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- stworzenie harmonogramu realizacji tej polityki,
- establecimiento de un calendario para la realización de dicha política;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tworzenia harmonogramu pracy personelu pokładowego.
programación de los miembros de la tripulación de cabina.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
harmonogramu wprowadzania tych środków w życie;
el calendario de aplicación de las medidas;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sporządzenie harmonogramu projektu było dodatkowym wyzwaniem.
los plazos del proyecto supusieron otro reto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tworzenia harmonogramu pracy załóg lotniczych; oraz
programación de la tripulación de vuelo, y
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzgodnienie sposobu oraz harmonogramu wprowadzenia skali,
- establecer las fórmulas y el calendario de esa introducción,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
należy również usprawnić ustalanie harmonogramu działań rady.
conviene también racionalizar la programación de las actividades del consejo.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: