From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kampus rządowy jest wypełniony protestującymi którzy skrzyżowali ramiona na znak przeciw wdrożeniu narodowego systemu oświaty.
el campus del gobierno está lleno de manifestantes que cruzan los brazos como gesto para detener la imposición de un currículo de educación nacional.
stary kampus (sakamoto campus) został odbudowany w 1950, po utworzeniu zintegrowanej uczelni – nagasaki university.
el antiguo campus (campus sakamoto) fue reestablecido en 1950, después de la integración del instituto en la universidad de nagasaki.
kampus uniwersytecki znajduje się w pobliżu wybrzeża, na północ od zatoki swansea bay i na wschód od półwyspu gower, na terenie parku singleton park, niedaleko centrum miasta.
el campus de la universidad está situado junto a la costa al norte de la bahía de swansea, al este de lapenínsula de gower, en los jardines parque singleton, justo fuera del centro de la ciudad de swansea.
wyspa staunton została podzielona na: aspatria, bedford point, park belleville, fort staunton, kampus liberty, rockford, newport i torrington.
el piso franco de belleville park, el baño público de belleville park, el parque belleville park, y el lcfd son los lugares más destacados del lugar.
podczas obchodów kampus został odgrodzony przez kordony policyjne rozlokowane pośród obecnych tam studentów i absolwentów. obrazy z brutalnego zatrzymania studentów przez brygady funkcjonariuszy policji, gdy ci chcieli dołączyć do protestujących, szybko wywołały społeczne oburzenie.
durante la ceremonia, el campus fue acordonado por numerosas fuerzas policiales apostadas entre los estudiantes y alumnos presentes, y la escena de un estudiante retenido por un grupo de oficiales de policía cuando intentó unirse a otros manifestantes rápidamente provocó la ira del público.
== kampusy ==uniwersytet składa się z dziewięciu kampusów:* indiana university (bloomington) w bloomington (główny kampus, często odnoszony w literaturze i w samej indianie jako "indiana university", "iu", czy "indiana")* indiana university east w richmond* indiana university kokomo w kokomo* indiana university northwest w gary* indiana university south bend w south bend* indiana university southeast w new albany* dwa kampusy wspólne z purdue university:** indiana university purdue university indianapolis (iupu indianapolis) w indianapolis** indiana university purdue university fort wayne (iupufw) w fort wayne.
el sistema está formado por los siguientes campus:* universidad de indiana bloomington en bloomington, indiana (el campus principal)* universidad de indiana este en richmond, indiana* universidad de indiana kokomo en kokomo, indiana* universidad de indiana noroeste en gary, indiana* universidad de indiana south bend en south bend, indiana* universidad de indiana sudeste en new albany, indianaen el sistema también operan dos campus universitarios en cooperación con la universidad purdue:* iupui (universidad de indiana-universidad purdue indianápolis) en indianápolis, indiana* ipfw (universidad de indiana-universidad purdue fort wayne) en fort wayne, indianapor último, hay otro pequeño campus asociado con el iupui:* iupuc (universidad de indiana-universidad purdue columbus) en columbus, indianael número de estudiantes de la universidad de indiana es de 98,543.