Results for kilometry translation from Polish to Spanish

kilometry
kilómetros

kilometry na godzinę
kilómetros por hora

kilometry kwadratoweunit synonyms for matching user input
kilómetros cuadradosunit synonyms for matching user input

kilometry na godzinęunit synonyms for matching user input
kilómetros por horaunit synonyms for matching user input

ranni biegną dwa kilometry aby dostać leczenie.”
los heridos tienen que recorrer dos kilómetros para recibir tratamiento."

kilometr; kilometry; kmamount in units (real)
kilómetro; kilómetros; kmamount in units (real)

artykuł 19: pojazdy służbowe/dodatek za przejechane kilometry
artÍculo 19: vehÍculos de servicio e indemnizaciÓn por kilÓmetro

do dodatku za przebyte kilometry dodaje się poniższą dodatkową kwotę zryczałtowaną:
a dicha asignación por kilómetro se añadirá un importe global suplementario que ascenderá a:

do dodatku za przebyte kilometry dodaje się niżej podaną dodatkową zryczałtowaną kwotę:
a dicha asignación por kilómetro se añadirá un importe global suplementario que ascenderá a:

* hannibal jest miastem o populacji około 18 000 ludzi, oddalonej o 42 kilometry na południe od quincy.
* hannibal (misuri) es una ciudad de casi 18.000 habitantes 26 milllas (42 km) al sur de quincy.

kilometr na godzinę; kilometry na godzinę; km/ h; kmhamount in units (real)
kilómetro por hora; kilómetros por hora; km/ h; kmhamount in units (real)

anna wodzi kursorem po mapie belgii, powiększając na mapie stację monitoringu zlokalizowaną w centrum brukseli, która znajduje się niecałe 2 kilometry od jej domu.
anna se desplaza por un mapa de bélgica y amplía una estación de vigilancia situada en pleno centro de bruselas, a menos de dos kilómetros de su domicilio.

dwa kilometry od wybrzeża w galway marine institutewydzielił pod koniec 2007 r. strefę o powierzchni 37 hektarów,gdzie bada się możliwość produkowania energii generowanejprzez fale lub pływy.
«el potencialbiotecnológico de los grandes fondos marinos es enorme», prosigueel científico.

jednostka która jest używana do mierzenia wyniesienia n. p. m., długości i odległości (np. kilometry, mile, stopy).
la unidad usada para medir la altitud, longitud y distancia (por ejemplo, kilómetros, millas, pies).

loty specjalne vfr nie były rozpoczynane przy widzialności mniejszej niż 3 kilometry i nie były kontynuowane przy widzialności mniejszej niż 1,5 kilometra.
no se inicien vuelos vfr especiales cuando la visibilidad sea inferior a 3 km, y que no se realicen en ningún caso cuando la visibilidad sea inferior a 1,5 km.

niezwłocznie po tym, jak diagnoza występowania klasycznego pomoru świń w gospodarstwie zostanie urzędowo potwierdzona, właściwy organ ustanawia okręgi zapowietrzone o promieniu wynoszącym co najmniej 3 kilometry wokół ogniska choroby, który sam zawiera się w okręgu zagrożonym o promieniu wynoszącym co najmniej 10 kilometrów.
inmediatamente después de que se haya confirmado oficialmente el diagnóstico de peste porcina clásica en los cerdos de una explotación, la autoridad competente establecerá alrededor del foco una zona de protección de un radio mínimo de tres kilómetros, incluida a su vez en una zona de vigilancia de un radio mínimo de diez kilómetros.

obowiązujący od dnia 1 stycznia 2005 r. dodatek za przejechane kilometry (kwota stanowiąca równowartość kosztów podróży z miejsca zatrudnienia do miejsca pochodzenia), o którym mowa w art. 8 załącznika vii do regulaminu, dostosowuje się w następujący sposób:
con efectos a 1 de enero de 2005, la asignación por kilómetro prevista en el artículo 8 del anexo vii del estatuto se adaptará de la forma siguiente: