Results for klonowania translation from Polish to Spanish

skuteczność klonowania
eficacia de clonado

wektory do klonowania
cósmido

odczytywanie obrazu klonowania
leyendo la imagen del clon

nagrywanie obrazu do klonowania
grabando imagen clónica

a) sposoby klonowania ludzi;
a) los procedimientos de clonación de seres humanos;

obraz klonowania programu cdrecord.
imagen clon cdrecord

symulacja tworzenia obrazu do klonowania
simulando imagen clónica

zakaz reprodukcyjnego klonowania istot ludzkich.
la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos.

nagrywarka% 1 (% 2) nie obsługuje klonowania.
la grabadora de cd %1 (%2) no admite clonación.

cdrecord w wersji% 1 nie obsługuje klonowania.
la versión %1 de cdrecord no admite clonación.

prosta instalacja i konfiguracja dzięki technologii klonowania
sencillo de instalar y configurar gracias a la nueva tecnología de clonación

ii) nie stosuje się klonowania i przenoszenia zarodków;
ii) no se utilizarán la clonación ni la transferencia de embriones;

nie można znaleźć programu readcd z obsługą klonowania.
no pudo encontrarse el ejecutable de readcd con apoyo de clonación.

badania zmierzające do klonowania ludzi w celach reprodukcyjnych;
las actividades de investigación dirigidas a la clonación humana con fines de reproducción;

nie stanowi przyzwolenia na inne formy klonowania ani ich nie zakazuje.
ni autoriza ni prohíbe las demás formas de clonación.

58. działalność badawcza zmierzająca do klonowania ludzi w celach reprodukcyjnych,
58. las actividades de investigación orientadas a la clonación humana con fines reproductivos ,

w żaden sposób nie uniemożliwia ustawodawcy wprowadzenia zakazu innych form klonowania.
por lo tanto, no impide al legislador prohibir otras formas de clonación.

*. toc *. toc_bar_pliki toc cdrdao i klonowania cdrecordem
*. toc *. toc_bar_archivos toc cdrdao y archivos clon de cdrecord

w żaden sposób nie uniemożliwia zatem ustawodawcy wprowadzenia zakazu innych form klonowania.
por lo tanto, no impide al legislador prohibir otras formas de clonación.

dodatkowy protokół do konwencji o prawach człowieka i biomedycynie dotyczący zakazu klonowania istot ludzkich
protocolo adicional al convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina, por el que se prohíbe la clonación de seres humanos