Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c03 : visos trečiosios šalys, išskyrus bulgariją, norvegiją, rumuniją, Šveicariją ir lichtenšteiną.
c03 : todos os países terceiros com excepção da bulgária, da noruega, da roménia, da suíça e do lichtenstein.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
a) trečiąsias šalis: andorą, lichtenšteiną, jungtines amerikos valstijas ir Šventąjį sostą (vatikano miesto valstybę);
a) países terceiros: andorra, liechtenstein, estados unidos da américa e santa sé (estado da cidade do vaticano);
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
c01 : visos trečiosios šalys, išskyrus albaniją, bulgariją, rumuniją, kroatiją, bosniją ir hercegoviną, juodkalniją, serbiją, jugoslavijos respubliką makedoniją, lichtenšteiną ir Šveicariją.
c01 : todos os países terceiros com excepção da albânia, da bulgária, da roménia, da croácia, da bósnia-herzegovina, do montenegro, da sérvia, da antiga república jugoslava da macedónia, do lichtenstein e da suíça.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: