Results for naslednjim translation from Polish to Spanish

člen 11 se nadomesti z naslednjim:
5) el artículo 11 se sustituye por el texto siguiente:

1870/2005 se spremeni z naslednjim:
o regulamento (ce) n.o 1870/2005 é alterado do seguinte modo:

poglavje v se nadomesti z naslednjim:
10) el capítulo v se sustituye por el texto siguiente:

Člen 7(2) se nadomesti z naslednjim:
3) no artigo 7.o, o n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:

- zadnja alinea se nadomesti z naslednjim:
- o travessão final passa a ter a seguinte redacção:

(a) odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:
a) o n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:

8.3 oddelek 2.70 se nadomesti z naslednjim:
8.3 a secção 2.70 passa a ter a seguinte redacção:

(b) točka (b) se nadomesti z naslednjim:
b) a alínea b) passa a ter a seguinte redacção:

(a) točka 1(p) se nadomesti z naslednjim:
a) no n.o 1, a alínea p) passa a ter a seguinte redacção:

(b) v členu 7 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:
b) o n.o 1 do artigo 7.o passa a ter a seguinte redacção:

1) vzorec obrazca eul v dodatku 1 se nadomesti z naslednjim:
1) os modelos do dau que figuram no apêndice 1 são substituídos pelos modelos seguintes:

(a) točka a.1.(q) se nadomesti z naslednjim:
a) na secção a, número 1, a alínea q) passa a ter a seguinte redacção:

(c) vnos za pristanišče vado ligure savona se nadomesti z naslednjim:
c) a entrada relativa ao porto de vado ligure savona passa a ter a seguinte redacção:

(b) v odstavku 2 se točka (a) nadomesti z naslednjim:
b) 2 dalies a punktas pakeičiamas taip:

(a) uvodni odstavek člena 4(1) se nadomesti z naslednjim:
a) no artigo 4.o, o parágrafo introdutório do n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:

(b) točka (i) odstavka 3(a) se nadomesti z naslednjim:
b) no n.o 3, a subalínea i) da alínea a) passa a ter a seguinte redacção:

(b) točka a.3.ii.(a)(v) se nadomesti z naslednjim:
b) na secção a, n.o 3, ponto ii, alínea a), a subalínea v) passa a ter a seguinte redacção: