Results for nowojorskich translation from Polish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

ale nie chciałam stracić swoich nowojorskich klientów, ogłaszając takie poważne posunięcie.

Spanish

sin embargo, no quería perder a los clientes de nueva york anunciándoles que me mudaba.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

większość nowojorskich drapaczy chmur, włączając w to najwyższe hotele i apartamentowce, znajduje się właśnie w midtown.

Spanish

la gran mayoría de los rascacielos de la ciudad, incluyendo muchos de los hoteles y torres de apartamentos se encuentran en midtown.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

30 listopada 2003 róg dwóch nowojorskich ulic: drugiej (east 2nd street) i bowery otrzymał oficjalnie nazwę joey ramone place.

Spanish

el 30 de noviembre de 2003, se le puso el nombre, joey ramone place a una calle de la ciudad de nueva york.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

płyta była nagrywana w nowojorskich studiach nagraniowych unique recording studios, chung king studios i d&d studios w latach 1992-1993.

Spanish

después de firmar con el sello con la ayuda de mc serch, nas grabó el álbum en 1992-1993 en chung king studios, battery studios, y unique recording studios en nueva york.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

czasami iluminacja budynku przybiera barwy charakterystyczne dla nowojorskich drużyn (pomarańczowy, biały i niebieski dla new york knicks; czerwony, niebieski i biały dla new york rangers, i tak dalej).

Spanish

tradicionalmente, además de en función del calendario, el edificio es iluminado con los colores de los equipos deportivos de nueva york en las noches que juegan cada uno (naranja, azul y blanco para el new york knicks; rojo, blanco y azul para el new york rangers; y así sucesivamente).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,836,658,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK