Results for onsior translation from Polish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

onsior

Spanish

onsior

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

co to jest onsior?

Spanish

¿qué es onsior?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jak badano preparat onsior?

Spanish

¿cómo actúa onsior?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

onsior 6 mg, tabletki dla kotów

Spanish

onsior 6 mg comprimidos para gatos

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

w jakim celu stosuje się onsior?

Spanish

¿para qué se utiliza onsior?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

onsior 10 mg, tabletki dla psów robenakoksib

Spanish

onsior 10 mg comprimidos para perros robenacoxib

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Polish

onsior 6 mg, tabletki dla kotów robenakoksib

Spanish

onsior 6 mg comprimidos para gatos robenacoxib

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

na jakiej podstawie zatwierdzono preparat onsior?

Spanish

¿por qué se ha aprobado onsior?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

41 ulotka informacyjna onsior 6 mg, tabletki dla kotów

Spanish

40 prospecto onsior 6 mg comprimidos para gatos

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu onsior?

Spanish

¿cuál es el riesgo asociado a onsior?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

onsior 20 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla kotów i psów

Spanish

onsior 20 mg/ ml solución inyectable para gatos y perros

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jakie korzyści ze stosowania preparatu onsior zaobserwowano w badaniach?

Spanish

¿qué beneficio ha demostrado tener onsior durante los estudios?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

preparat onsior działał równie skutecznie jak lek porównawczy z grupy nlpz.

Spanish

onsior fue tan eficaz como los aine con los que se comparó.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

onsior 20 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla kotów i psów robenakoksib

Spanish

robenacoxib

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

tabletki onsior są łatwe w podawaniu i dobrze tolerowane przez większość kotów.

Spanish

comprimidos redondos, de color beige a marrón, indivisibles, con las impresiones “ na” en un lado y “ ak” en el otro.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

preparat onsior zawiera robenakoksib należący do grupy leków przeciwgorączkowych, przeciwbólowych i przeciwzapalnych.

Spanish

onsior contiene robenacoxib, que pertenece a un grupo de medicamentos que reducen la fiebre, el dolor y la inflamación.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

preparat onsior nie może być stosowany z innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz).

Spanish

onsior no debe administrarse junto con otros aines.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

należy przerwać stosowanie innych środków przeciwzapalnych przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem stosowania preparatu onsior.

Spanish

el pretratamiento con otros medicamentos antiinflamatorios puede resultar en un aumento o aparición de otros efectos adversos y, de acuerdo con esto deberá observarse un periodo sin tratamiento de al menos 24 horas antes del inicio del tratamiento con onsior.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

preparat onsior w tabletkach podawany raz na dobę powodował u psów i kotów zmniejszenie bólu i zwiększenie możliwości poruszania się.

Spanish

onsior comprimidos, administrado una vez al día, redujo el dolor y mejoró la movilidad tanto en los perros como en los gatos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

preparat onsior do wstrzykiwań dla kotów i psów są dostępne w pudełkach kartonowych, zawierających 1 fiolkę z 20 ml roztworu.

Spanish

onsior solución inyectable para gatos y perros se comercializa en una caja de cartón conteniendo 1 vial con 20 ml de solución inyectable.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,916,782,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK