Results for osta translation from Polish to Spanish

osta
porto

g) osta.
g) nome do porto.

e) osta;
e) nome do porto;

izkraušanas osta
porto de desembarque:

aprīkošanas osta:
porto de armamento:

d) reģistrācijas osta;
d) o porto de registo;

- pārkraušanas datums un osta.
- o dia e o porto de transbordo.

e) citā kuģī pārkraušanas osta;
e) porto de descarregamento;

osta, kurā veic izkraušanu vai pārkraušanu citā kuģī
porto de desembarque ou transbordo

a) paredzamās ierašanās diena, laiks un osta;
a) data, hora e porto previstos de chegada;

- 3 eur/t, ja izkraušanas osta atrodas vidusjūrā, vai
- 3 eur/t, se o porto de descarga se situar no mediterrâneo,

- 3 eur/t, ja izkraušanas osta atrodas vidusjūras piekrastē,
- 3 eur/t, se o porto de descarga se situar no mar mediterrâneo,

w mombasie wszystkie strony rozmów zgodziły si b usta li v pełne szczegóły osta-
en mombasa todas las partes se mostraron de acuerdo en intentar alcanzar plenamente

nepal niger (w toku, osta-(zamknięty, teczne dane)ostateczne dane) nieosiągnięte
nepal níger (en curso, (cerrado, datos finales)datos finales) inalcanzados inalcanzados

- 2 eur/t, ja izkraušanas osta atrodas Īrijā, apvienotajā karalistē, dānijā, igaunijā, latvijā, lietuvā, polijā, somijā, zviedrijā vai ibērijas pussalas atlantijas piekrastē.
- 2 eur/t, se o porto de descarga se situar na irlanda, no reino unido, na dinamarca, na estónia, na letónia, na lituânia, na polónia, na finlândia, na suécia ou na costa atlântica da península ibérica.