Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cych
cad:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cych próg
tratamiento inicial:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cych bezpieczeń
fecha de caducidad
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cych na leczenie
olanzapina se asoció con mayores mejorías de forma estadísticamente significativa, tanto en síntomas positivos como en negativos, en los dos ensayos controlados con placebo y en 2 de tres ensayos controlados con un comparador activo en más de 2.900 pacientes esquizofrénicos que presentaban tanto síntomas positivos como negativos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cych jego wymogom .
máximo .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
em cych piersią e
instrucciones de uso
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cych progenitorowych i proliferujących
condiciones generales de dispensaciÓn
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cych duż dawki leku oprymea e
oprymea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
20 cych znakom towarowym ich konkurentów
20 clave correspondientes a las marcas registradas de sus competidores (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cych do 1 roku u szczurów i psów,
condiciones de la autorizaciÓn de comercializaciÓn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cych 1, 5 mg/ dobę (patrz
las reacciones adversas más frecuentemente notificadas (≥ 5%) en pacientes tratados con pramipexol para otras indicaciones fueron náuseas, dolor de cabeza, mareo y fatiga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cych oprymea i placebo co najmniej jedno
40 los informes publicados indican que el tratamiento de otra indicación con medicamentos dopaminérgicos puede resultar en una aumentación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cych 1 rok lub krócej, póź dyskinezy wystę
la olanzapina está indicada en el tratamiento del episodio maníaco de moderado o severo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cych ludzi, preparatu oprymea nie należ stosować y
debido a la ausencia de datos en humanos, oprymea no debe ser utilizado durante la lactancia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
41 ograniczone dane dotycz cych przedawkowania telmisartanu u ludzi.
41 4.9 sobredosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u potomstwa szczurów otrzymują cych olanzapinęobserwowano opóź aktywnoś potomstwa. ci
la descendencia de las ratas tratada s con olanzapina mostró un retraso en el desarrollo fetal así como una disminución transitoria en el grado de actividad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w badaniach dotyczą cych interakcji brali udziałtylko doroś pacjenci. li
inducción del cyp1a2 el tabaco y la carbamacepina pueden inducir el metabolismo de la olanzapina, lo que puede producir una reducción de las concentraciones de olanzapina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cych agonistów dopaminy, w tym lek oprymea, w leczeniu choroby parkinsona
en pacientes tratados con agonistas dopaminérgicos para el tratamiento de la enfermedad de parkinson, incluyendo pramipexol, se han notificado casos de ludopatía, aumento de la libido e hipersexualidad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
komisja ciągle pró-bujepoprawić wybórprojektówobejmują-cych większąliczbę krajów.
la comisión procura mejorar constantementelaselección de proyectos plurinacionales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przedstawiciele nowych pa┴stw przyst┢puj┕cych do unii europejskiej.
representantes de los nuevos estados miembros de la uniùn europea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: