Results for preprečevanjem translation from Polish to Spanish

na tak način so lahko zaščitene samo značilnosti, ki so neposredno povezane z kalibracijo emisij ali preprečevanjem kraje vozila.
apenas os elementos directamente associados à calibração das emissões ou à prevenção do roubo de veículos podem ser protegidos deste modo.

maja 2003 o homologaciji kmetijskih in gozdarskih traktorjev, njihovih priklopnikov in zamenljivih vlečenih strojev ter njihovih sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot [5], in določa tehnične predpise za oblikovanje in konstrukcijo kmetijskih ali gozdarskih traktorjev v zvezi z preprečevanjem radijskih motenj, ki jih povzročajo kmetijski ali gozdarski traktorji (elektromagnetna združljivost).
(2) a directiva 75/322/cee é uma das directivas especiais do sistema de homologação ce previsto na directiva 74/150/cee do conselho, de 4 de março de 1974, relativa à aproximação das legislações dos estados-membros respeitantes à recepção dos tractores agrícolas ou florestais de rodas, substituída pela directiva 2003/37/ce do parlamento europeu e do conselho, de 26 de maio de 2003, relativa à homologação de tractores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos [5], e estabelece as regras técnicas relativas à supressão das interferências radioeléctricas produzidas pelos tractores agrícolas ou florestais (compatibilidade electromagnética).