Results for prostopadłych translation from Polish to Spanish

szufelka o płaskim dnie i prostopadłych ściankach bocznych
pala de fondo plano con bordes verticales

wybierz drugą z dwóch potencjalnie prostopadłych prostych...
seleccione la otra de las dos posibles rectas ortogonales...

w tym celu, musi być dostępny odpowiedni sprzęt do badania prostopadłych rąbków zamkniętego pojemnika,
para ello, deberá disponerse de un equipo adecuado para el examen de secciones perpendiculares de los cierres de los recipientes cerrados;

przyspieszenia klatki piersiowej w trzech prostopadłych do siebie kierunkach, za wyjątkiem manekinów noworodków,
la aceleración del tórax en tres direcciones perpendiculares entre sí, excepto si se trata del maniquí de recién nacido;

pojemność komory silnikowej w pozycji 9e003.e. oznacza iloczyn trzech prostopadłych do siebie wymiarów mierzonych w następujący sposób:
el volumen paralelepipédico, mencionado en el subartículo 9e003.e. es el producto de tres dimensiones perpendiculares medidas de la manera siguiente:

wejściowe drgania przypadkowe o całkowitej wielkości średniej kwadratowej 7,7 g przez pierwsze pół godziny oraz ogólny czas trwania testu 1,5 godziny na każdą z trzech prostopadłych osi, gdy drgania przypadkowe spełniają następujące warunki:
una vibración aleatoria de entrada con una magnitud global de 7,7 g “rms” en la primera media hora, y una duración total del ensayo de hora y media por eje en cada uno de los tres ejes perpendiculares, cuando la vibración aleatoria cumple las siguientes características:

wejściowe drgania przypadkowe o całkowitej wielkości średniej kwadratowej 7,7 g przez pierwsze 0,5 godziny oraz ogólny czas trwania testu 1,5 godziny na każdą z 3 prostopadłych osi, gdy drgania przypadkowe spełniają wszystkie następujące warunki:
una vibración aleatoria de entrada con una magnitud global de 7,7 g rms en la primera media hora, y una duración total del ensayo de hora y media por eje en cada uno de los tres ejes perpendiculares, cuando la vibración aleatoria cumple las siguientes características:

geomorfologiczny komponent wzgórz mający postać wypukłych zboczy (prostopadłych do warstwic), które tworzą wąski, w przybliżeniu liniowy górny obszar wzgórza, pasma górskiego lub innej wyżyny, gdzie skrzydła zbiegły się w takim stopniu, że obszar szczytowy jest niewielki lub nie ma go w ogóle; zdominowane przez erozję, procesy deluwialne oraz ruchy masowe i ich osady.
elemento geomorfológico de una colina constituido por unas laderas convexas (perpendiculares al contorno) que convergen para formar la parte superior, estrecha y generalmente lineal, de la colina, cordillera o tierra alta, hasta el punto de que apenas subsiste una cumbre; está dominada por los procesos de erosión, lavado de laderas y movimiento de masas, y por los sedimentos