Results for prześlij translation from Polish to Spanish

prześlij do
reenviar a

prześlij dalej
reenviar

prześlij ponownie kod oferty
re-enviar el código de oferta

wypełnij i prześlij formularz rabatowy .
por favor, complete el formulario de solicitud de descuento y envíelo.

uśmiechnij się, pomachaj lub prześlij całusa
sonríe, saluda y envía besos.

hasło grupy jest wymagane, prześlij je...
pedida contraseña de grupo, enviándola...

proszę prześlij dalej. #egypt #internet
por favor, difundidlo para aquellos en #egypt #internet

prześlij ponownie kod oferty (jeśli dotyczy)
re-envío del código de oferta (si se precisa)

opcja prześlij dane jako standardowe wejście musi byc włączona.
la opción enviar la información a la entrada estándar debe estar habilitada.

szybko zadzwoń do znajomej osoby lub prześlij jej wiadomość błyskawiczną.
haz una llamada rápidamente a un contacto o envía mensajes instantáneos a un amigo.

jeśli podczas wykonywania któregokolwiek kroku tej procedury wystąpią problemy, prześlij nam ich szczegółowy opis.
si tiene algún problema con cualquier parte de este procedimiento, descríbalo al mayor detalle posible e infórmenos acerca de él.

... możesz udostępnić swoje zasoby w publicznym repozytorium quanty? po prostu prześlij je tutaj.
... que puede colaborar en los repositorios públicos de recursos de quanta? simplemente escriba un correo electrónico aquí.

błyskawicznie prześlij plik dowolnych rozmiarów, a następnie jednym kliknięciem rozpocznij rozmowę lub konferencję w celu jego omówienia.
envía archivos de cualquier tamaño al instante y luego, inicia una conversación o una conferencia con un solo clic para hablar sobre ellos.

jeśli nie otrzymasz potwierdzenia o otrzymaniu zlecenia, prześlij je nam ponownie i podaj alternatywny adres e-mail.
si no recibe la confirmación de que se obtuvo su solicitud, vuelva a enviar la solicitud y proporcione una dirección de correo electrónico alternativa.

wypełnij odpowiedni formularz zgłoszeniowy (w całości) i prześlij go zgodnie z instrukcjami podanymi u dołu formularza.
por favor, complete en su totalidad el formulario de solicitud correspondiente y envíelo siguiendo las instrucciones que aparecen en la parte inferior del mismo.

po 11 listopada prześlij swoje wideo, zdjęcia lub muzykę, a zespół 11 eleven project zajmie się edycją materiału tworząc z niego film.
luego del 11 de noviembre, envía tu video, fotos o música y el equipo del proyecto 11eleven editará el contenido en una película.

aby umożliwić nam skuteczniejszą odpowiedź na twoje pytanie lub w celu uzyskania większej ilości informacji o programie partnerskim dla sprzedawców oem, wypełnij i prześlij poniższy formularz.
para responder de forma eficaz a sus consultas y obtener más información acerca del programa de socios de oem, rellene el formulario que aparece a continuación y envíelo.

w przypadku zakupienia opcji pobrania oprogramowania, wykonaj instrukcje przedstawione na stronie internetowej www.avg.com/pl-pl/support-existing i prześlij do nas wniosek o zwrot kosztów.
si compró una descarga, siga las instrucciones que encontrará en http://www.avg.com/la-es/support-existing y póngase en contacto con nosotros para solicitar el reembolso.