Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przerzedzanie i/lub przeszczepianie;
operaciones de raleo y de injerto, con o sin raleo;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) przerzedzanie i/lub przeszczepianie;
b) operaciones de raleo y de injerto, con o sin raleo;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lepsza gospodarka leśna, m.in. poprzez optymalizację składu gatunkowego, pielęgnowanie i przerzedzanie, oraz ochrona gleby.
mejorar la gestión forestal optimizando la composición de especies, realizando tareas de mantenimiento y aclareo y propiciando la conservación del suelo.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodarowanie (przerzedzanie, przycinanie, daty, metody, odbudowa) cech krajobrazu (drzew, żywopłotów, roślinności lasów nadbrzeżnych, kamiennych murów (tarasów), rowów, stawów)
gestión (poda, corte, fechas, métodos, restauración) de elementos del paisaje (árboles, setos, vegetación arbolada ripícola, muros de piedra (terrazas), acequias, albercas)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: