Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napoteni nacionalni strokovnjaki | - | - |
lugares de peritos nacionais destacados | - | - |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) poročilo o oceni so v okviru delovne skupine za ovrednotenje pregledali strokovnjaki držav članic in efsa ter ga 24.
(4) valstybės narės ir europos maisto saugos tarnyba peržiūrėjo šią vertinimo ataskaitą ir 2006 m.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija po razpisu za prijavo interesa imenuje člane skupine med strokovnjaki s strokovnim znanjem s področja pristojnosti skupine, ki jih predlaga katerikoli od sledečih:
os membros do grupo serão nomeados pela comissão de entre especialistas com competência no domínio abrangido pelo mandato do grupo, na sequência de um convite à manifestação de interesse, com base em propostas apresentadas por:
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
septembra 2009 o pripravi seznama odobrenih mejnih kontrolnih točk, določitvi nekaterih pravil o pregledih, ki jih opravljajo veterinarski strokovnjaki komisije, in določitvi veterinarskih enot v traces [3] določa seznam mejnih kontrolnih točk, odobrenih v skladu z direktivama 91/496/egs in 97/78/es.
(1) a decisão 2009/821/ce da comissão, de 28 de setembro de 2009, que estabelece uma lista de postos de inspecção fronteiriços aprovados, prevê certas regras aplicáveis às inspecções efectuadas pelos peritos veterinários da comissão e determina as unidades veterinárias no sistema traces [3] estabelece uma lista de postos de inspecção fronteiriços aprovados em conformidade com as directivas 91/496/cee e 97/78/ce.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: