Results for telecommunications translation from Polish to Spanish

british telecommunications
british telecommunications

rating of telecommunications
rating of telecommunications

business rates are also levied on telecommunications infrastructure.
business rates are also levied on telecommunications infrastructure.

itu international telecommunications union (międzynarodowy związek telekomunikacyjny)
mheg grupo de expertos de multimedia e hipermedia

government of gibraltar [department of trade, industry and telecommunications]
government of gibraltar [department of trade, industry and telecommunications]

umts universal mobile telecommunications system (system telefonii komórkowej trzeciej generacji)
relaciÓn de normas y/o especificaciones para las redes y los servicios electrÓnicos y los recursos y servicios asociados

bt and kingston communications directly compete against vtesse and other alternative providers active in the telecommunications services market.
bt and kingston communications directly compete against vtesse and other alternative providers active in the telecommunications services market.

zapewnia doradztwo gospodarcze prezydentowi Łukaszence i jest głównym sponsorem finansowym reżimu Łukaszenki za pośrednictwem działalności biznesowej obejmującej bt telecommunications.
presta asesoramiento económico al presidente lukashenka y es un patrocinador financiero clave del régimen de lukashenka mediante sus intereses comerciales, entre los que se incluyen bt telecomunicaciones.

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.
during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

transeuropejskie sieci telekomunikacyjne (trans-european telecommunications networks – eten) łączą europejskie usługi telekomunikacyjne.
las redes transeuropeas de telecomunicaciones (eten, por sus siglas en inglés) enlazan los servicios de telecomunicaciones europeos.

[18] telecommunications cable networks rating review, presentation by alan roy bradford, valuation office agency, 25 june 2004.
[18] telecommunications cable networks rating review, presentation by alan roy bradford, valuation office agency, 25 june 2004.

- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;
- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;

*dla osób zainteresowanych dostępem do internetu na świecie, dwie główne organizacje, które zbierają dane na ten temat to: international telecommunications union i world bank.
*para los interesados en aprender más acerca de la penetración de internet a nivel global, existen dos organizaciones que se dedican a llevar un seguimiento de tales datos: la unión internacional de telecomunicaciones, y el banco mundial.

a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.

komitet ds. oceny zgodności telekomunikacyjnej i nadzoru rynku (tcam – telecommunications conformity assessment and market surveillance committee), utworzony na mocy dyrektywy 1999/5/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 9 marca 1999 r. w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności (dyrektywa rtte) [4] podjął starania o ujednolicenie sposobu prezentacji specyfikacji interfejsów radiowych.
el comité de vigilancia del mercado y evaluación de la conformidad en materia de telecomunicaciones (tcam-telecommunications conformity assessment and market surveillance committee) establecido por la directiva 1999/5/ce del parlamento europeo y del consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad [4], ha trabajado en la armonización de la presentación de las especificaciones de la interfaz radioeléctrica.