Results for terre translation from Polish to Spanish

cinque terre
cinco tierras

osco lub terre degli osci
osco ou terre degli osci

terre hautecity in indiana usa
terre hautecity in indiana usa

"terre et vie, "67: 353-374.
"terre et vie, "67: 353-374.

„pomme de terre de l’ile de re”
«pomme de terre de l’ile de re»

„pomme de terre de l’île de ré (chnp)”
«pomme de terre de l’île de ré»

cinque terre ma 30-40 ważnych kontaktów na całym świecie.
cinco tierras cuenta con entre 30 y 40 contactos importantes en todo el mundo.

historyczno-tradycyjne określenie blisko związane z »cinque terre«.
término histórico tradicional vinculado estrechamente al “cinque terre”.

park narodowy cinque terre to 8 kilometrów skalistego wybrzeża we wschodniej ligurii we włoszech
el parque nacional de las cinco tierras tiene ocho kilómetros de costa rocosa y está ubicado al este de liguria, italia

terre haute - miasto w usa, w stanie indiana, nad rzeką wabash.
terre haute es una ciudad ubicada en el condado de vigo en el estado estadounidense de indiana.

== tekst ==:salut ô terre d'espérance;:pays de l'hospitalité.
== letra en francés ==:salut ô terre d'espérance;:pays de l'hospitalité.

park cinque terre zaoszczędził także pieniądze, korzystając z bezpłatnych rozmów audio i wideo przez skype.
cinco tierras también ahorra dinero al usar las llamadas de audio y las videollamadas gratuitas de skype.

działania określone wtej decyzji ramowej skierowane sąganizacjomprzestępczym i terre czerpią zyski z handlucelem finansowania swojej nielegalnej działalności.
el principio básico de esta decisión marco es que los estados miembros deben castigar no solo el tráfico dedrogas, sino también el hecho de incitar a cometer dichodelito, de intentar cometerlo o de ser cómplice.

cinque terre lub cinque terre sciacchetrà, nawet jeżeli następuje po niej costa de sera lub costa de campu lub costa da posa
cinque terre ou cinque terre sciacchetrà, seguida ou não de costa de sera ou costa de campu ou costa da posa

pracownicy parku narodowego cinque terre porozumiewają się ze sobą za pomocą skype dużo częściej niż za pośrednictwem poczty e-mail.
los empleados del parque nacional de las cinco tierras usan skype para comunicarse entre ellos mucho más de lo que utilizan los mensajes de correo electrónico.

cinque terre razem z portovenere i wyspami palmaria, tino i tinetto w 1997 roku zostały wpisane nalistę światowego dziedzictwa kulturalnego i przyrodniczego unesco.
en 1997, a instancias de la provincia de la spezia, las cinque terre, junto con portovenere y las islas de palmaria, tino y tinetto, fueron declaradas patrimonio de la humanidad de la unesco.

rochefort-en-terre – miejscowość i gmina we francji, w regionie bretania, w departamencie morbihan.
rochefort-en-terre es una comuna francesa del departamento de morbihan en la región de bretaña.

w specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „pomme de terre de l’île de ré” zatwierdza się następujące zmiany:
en el pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «pomme de terre de l'île de ré» se aprueban las modificaciones siguientes:

pomme de terre de l’île de ré, czyli ziemniak z île de ré, jest świeżym warzywem, które musi trafić na rynek bezpośrednio po zbiorach.
la «pomme de terre de l’île de ré» es una hortaliza fresca que debe comercializarse rápidamente una vez arrancada.

otrzymuje brzmienie „dekret w sprawie chronionej nazwy pochodzenia »pomme de terre de l’île de ré«.”
léase «decreto relativo a la denominación de origen controlada “pomme de terre de l’île de ré”.»