Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventspils – port morski
ventspils — puerto marítimo
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
== historia ==klub został założony w 1997 jako fk ventspils.
el fk ventspils es un club de fútbol de letonia, de la ciudad de ventspils.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== kariera klubowa ==karierę piłkarską vaņins rozpoczął w klubie fk ventspils.
vaņins consiguió al final convertirse en portero titular en el club de ventspils.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
„region ventspils (60 000 mieszkańców) położony nad morzem bałtyckim nie posiada ośrodka neutralizacji odpadów, a 13 istniejących wysypisk działa niezgodnie z normami środowiskowymi.
«la región de ventspils (60 000 habitantes), al borde del mar báltico, carece de emplazamientos para el enterramiento de basura y los trece vertederos existentes funcionan sin normas medioambientales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilośćtowaru przesuniętego ztransportu drogowego: 658 mlntonokilometrów (oszacowanietrzyletnie) portami w rostocku i ventspils podwoił się, a w kolejnym roku wzrósł o następne 35%.
volumen de mercancíastransferido dela carretera a otros modos: 658 millones detoneladas-kilómetro (estimación paratres años)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podmioty prawa publicznego i prywatnego, które świadczą usługi przewozów pasażerskich autobusami, trolejbusami i/lub tramwajami przynajmniej w następujących miastach: ryga, jurmala liepaja, daugavpils, jelgava, rezekne i ventspils
sujetos de derecho público y privado que prestan servicios de transporte de pasajeros en autobús, trolebús o tranvía al menos en las siguientes ciudades: riga, jurmala liepaja, daugavpils, jelgava, rezekne yventspils
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: