Results for bezpiecznego translation from Polish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

materiał oszklenia bezpiecznego

Swedish

säkerhetsglas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ustanawianie bezpiecznego połączenia...

Swedish

kopplar upp säker förbindelse...

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

użyj bezpiecznego połączenia:

Swedish

använd säker anslutning:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie dotyczy trybu bezpiecznego.

Swedish

resurstyper

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

koncepcja bezpiecznego kraju trzeciego

Swedish

begreppet säkert tredjeland

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

bezpiecznego usuwania zużytych strzykawek.

Swedish

använda sprutor säkert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zapewnienie bezpiecznego i zdrowego środowiska

Swedish

garantera säker och hälsosam miljö

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

inne informacje niezbędne do bezpiecznego stosowania

Swedish

annan information som är nödvändig för säker användning

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie udało się ustanowić bezpiecznego połączenia.

Swedish

misslyckades upprätta säker förbindelse.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zwrot s określający warunki bezpiecznego stosowania

Swedish

skyddsfras

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zapewnienie bezpiecznego usuwania próbek i odpadów.

Swedish

trygg och säker förvaring av prover och avfall.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

warunki lub ograniczenia dotyczĄce bezpiecznego i • po

Swedish

än

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- warunki lub ograniczenia dotyczĄce bezpiecznego i skutecznego

Swedish

• villkor eller begrÄnsningar avseende en sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

lekarz prowadzący poinformuje o terminie bezpiecznego szczepienia.

Swedish

läkaren kommer att meddela när du kan vaccinera dig.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

w kierunku dynamicznego podejścia do bezpiecznego społeczeństwa informacyjnego

Swedish

en dynamisk strategis för ett säkert informationssamhälle

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

korzyści wynikające ze statusu „bezpiecznego podmiotu gospodarczego”

Swedish

säkra aktörers förmåner

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

dodaje się zwrot określający warunki bezpiecznego stosowania s: 23

Swedish

skyddsanvisningen s: 23 skall läggas till.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

obejmuje on wszystkie funkcje wymagane do bezpiecznego prowadzenia pociągu.

Swedish

det innehåller alla funktioner som behövs för att köra tåg på ett säkert sätt.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zalecenia dotyczĄce bezpiecznego uŻytkowania (recommendations on safe use, rsu)

Swedish

rekommendationer fÖr sÄker anvÄndning

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

obfitość jedzenia – bezpiecznego i zdrowego. dbałość o tereny rolnicze

Swedish

säkra och hälsosamma livsmedel och omsorg om landsbygden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,832,349,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK