Results for brzeg translation from Polish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

brzeg

Swedish

kant

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

ostatni brzeg

Swedish

på stranden

Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

brzeg: gładki

Swedish

kant: slät med ett spår

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

brzeg wokół toru

Swedish

kant runt bana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

brzeg folii i cał

Swedish

lyft upp kanten på folien och dra av folien helt och hållet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

krawędź, brzeg oszklenia

Swedish

glaskant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

usuń wybrany brzeg( i)

Swedish

ta bort markerad( e) kant( er)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

brzeg: na przemian gładki

Swedish

kant: intervallräffling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zachodni brzeg i strefa gazy

Swedish

västbanken och gazaremsan

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Polish

"zachodni brzeg i strefa gazy"

Swedish

-titeln skall vara:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"zachodni brzeg i strefa gazy" ,

Swedish

"vÄstbanken och gazaremsan"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

oderwać jeden brzeg warstwy ochronnej.

Swedish

dra av ena sidan av skyddspappret.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

zachodni brzeg jordanu i strefa gazy ps

Swedish

västbanken och gaza ps

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

na przykład każdy nominał ma inaczej wykończony brzeg.

Swedish

kanten på varje mynt i serien skiljer sig t.ex. från följande mynts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

z niewielką pomocą także owce mogą przeprawić sie na drugi brzeg

Swedish

med lite hjälp kan till och med fåren ta sig över

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

0. 75x5. 875in, 19x147mm (etykieta na brzeg taśmy wideo)

Swedish

0, 75 x 5, 875 tum, 19 x 147 mm (videoband rygg)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

-zachodni brzeg jordanu i strefa gazy _bar_ ps _bar_

Swedish

–västbanken och gaza _bar_ ps _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

statek uczestniczył w kolizji, osiadł na mieliźnie lub został wyrzucony na brzeg;

Swedish

fartyget har varit inblandat i en kollision, grundstötning eller strandning.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

chwyci odklejony brzeg za jeden koniec i odklei drug cz dotkn lepkiej powierzchni plastra.

Swedish

pressa bestämt på skyddsfilmen. • skjut fram skyddsfilmen en liten bit för att lossa kanten. • fatta den lossade kanten i ena hörnet och dra av den andra halvan av skyddsfilmen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

chwycić opakowanie za brzeg i ściągnąć je z przyrządu baxject ii (rys. b).

Swedish

ta tag i förpackningens kanter och dra bort förpackningen från baxject ii (fig. b).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,552,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK