Results for ekonomicznych translation from Polish to Swedish

program seminariów ekonomicznych
ekonomiska seminarieprogrammet

d) program badań ekonomicznych
(d) programmet för ekonomiska studier

zakaz stosowania testów ekonomicznych
j omfattar inte gränser för inströmmar, utströmmar eller utsläpp, t.ex. gränser för co

2.1. wybór wskaźników ekonomicznych
2.1 val av ekonomiska indikatorer

konferencje w zakresie badań ekonomicznych
de ekonomiska forskningskonferenserna

grupa b: usługi badań ekonomicznych
grupp b: ekonomisk forskning

c) aspektów ekonomicznych planowanego wywozu.
c) de ekonomiska aspekterna av den planerade exporten.

czynniki powodzenia w stosowaniu bodźców ekonomicznych
framgångsfaktorer för ekonomiska incitament

grupa ds. aspektów ekonomicznych taryf celnych
gruppen för tulltaxefrågor av ekonomisk art

gromadzenie danych ekonomicznych dotyczących przemysłu przetwórczego
insamling av ekonomiska uppgifter om beredningsindustrin

są one uaktualniane w celu uwzględnienia tendencji ekonomicznych.
de skall uppdateras med hänsyn till den ekonomiska utvecklingen.

zasada komplementarności ekonomicznych i kulturowych aspektów rozwoju
komplementaritet mellan utvecklingens ekonomiska och kulturella aspekter

względy te nie mogą być powoływane dla celów ekonomicznych.
sådana hänsyn får inte åberopas för att tjäna ekonomiska syften.

sekcja gromadzenia danych ekonomicznych dla sektora akwakultury;
insamling av ekonomiska uppgifter för vattenbruket

opis ilościowych danych ekonomicznych gromadzonych przez zainteresowane przedsiębiorstwa
beskrivning av kvantitativa ekonomiska uppgifter som samlas in av de berörda företagen

innowacja regionalna: jeden z dziesięciu priorytetów ekonomicznych ue
regional innovation: en av tio ekonomiska prioriteringar för eu

d) innych czynników ekonomicznych mających wpływ na rybołówstwo.
d) andra ekonomiska faktorer som påverkar fiskerinäringen.

-ekonomicznych, przedstawia stan yki regionalnej oraz wyniki zyszłymi krajami
2 nare i den union som utvidgats till 25medlemsstater

do roku 2005 należy sporządzić osobny raport dotyczący instrumentów ekonomicznych.
en separat rapport om ekonomiska styrmedel skall läggas fram senast 2005.

agencja sporządza wskazówki co do przygotowania analiz społeczno-ekonomicznych.
kemikaliemyndigheten skall sammanställa en vägledning för utformningen av socioekonomiska analyser.