From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksperymentalnych.
effekterna av zimulti prövades först i olika experimentmodeller innan de studerades på människor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eksperymentalnych prac rozwojowych
experimentell utveckling.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
wytwarzanie paliw eksperymentalnych,
experimentell bränsleframställning,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chmiel ze szczepów eksperymentalnych
humle från försökssorter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nie prowadzono badań eksperymentalnych preparatu avaglim.
inga djurstudier har utförts med kombinationsläkemedlet avaglim.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
b) działania podejmowane do celów eksperymentalnych;
b) handlingar som företas i experimentsyfte,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rozyglitazon został wykryty w mleku zwierząt eksperymentalnych.
17 rosiglitazon har påvisats i mjölken hos försöksdjur.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
w badaniach eksperymentalnych mykofenolan mofetylu nie wykazywał działania rakotwórczego.
22 i experimentella modeller har mykofenolatmofetil inte visat tumörframkallande effekter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
jednakże wina produkowane na zasadach eksperymentalnych nie są wywożone do wspólnoty.
viner som framställts på experimentbasis skall dock inte exporteras till gemenskapen.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wnioskodawca przedstawił dane dotyczące modeli eksperymentalnych pochodzące z literatury naukowej.
sökanden lade fram uppgifter om experimentmodeller från den vetenskapliga litteraturen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
przed przeprowadzeniem badań na ludziach działanie preparatu rotateq zbadano w modelach eksperymentalnych.
studierna omfattade sammanlagt drygt 72 000 spädbarn, däribland omkring 2 000 för tidigt födda barn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zanim przeprowadzono badania na ludziach, działanie preparatu sebivo zbadano w modelach eksperymentalnych.
tabletterna med sebivo jämfördes med lamivudin (ett annat läkemedel som används vid kronisk hepatit b) i en tvåårig studie som omfattade 1 367 patienter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jednak w niektórych badaniach eksperymentalnych obserwowano odporność przepiórek na niektóre szczepy hpai.
vid vissa försöksstudier har dock vaktlar visat sig vara resistenta mot vissa hpai-stammar.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: