Results for imikwimod translation from Polish to Swedish

aldara 5% krem imikwimod
aldara 5% kräm imiquimod

- substancją czynną jest imikwimod.
- det aktiva innehållsämnet är imiquimod.

imikwimod jest modulatorem odpowiedzi immunologicznej.
imiquimod är en immunmodulerande substans.

imikwimod może zaostrzać stany zapalne skóry.
imiquimod kräm kan förvärra inflammatoriska hudtillstånd.

imikwimod w kremie należy stosować przed snem.
imiquimod kräm appliceras före normal insomningstid.

aldara 5% krem imikwimod do stosowania na skórę.
aldara 5% kräm imiquimod kutan användning

imikwimod w kremie jest wskazany w miejscowym leczeniu:
imiquimod kräm är avsedd för lokal behandling av:

podczas leczenia preparatem imikwimod obserwowano zakażenia skóry.
hudinfektioner har iakttagits under behandling med imiquimod.

imikwimod w kremie należy zmyć ze skóry przed stosunkiem płciowym.
imiquimod kräm ska tvättas bort från huden före sexuell aktivitet.

po tym okresie imikwimod w kremiw należy zmyć wodą z łagodnym mydłem.
efter denna tid är det viktigt att imiquimod kräm avlägsnas med mild tvål och vatten.

substancja czynna kremu aldara, imikwimod, jest modulatorem odpowiedzi immunologicznej.
den aktiva substansen i aldara kräm, imiquimod, är en immunmodulerande substans.

po tym czasie imikwimod w kremie koniecznie należy zmyć wodą z łagodnym mydłem.
efter denna period är det viktigt att imiquimod krämen avlägsnas med mild tvål och vatten.

odpowiedź kliniczną na imikwimod w kremie należy oceniać po 12 tygodniach od zakończenia leczenia.
den behandlade tumörens svar på imiquimod kräm bör bedömas 12 veckor efter avslutad behandling.

imikwimod w kremie jest przeciwwskazany u pacjentów ze znaną nadwrażliwością na na substancję czynną lub którykolwiek ze składników kremu.
Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne.

imikwimod w kremie należy nakładać cienką warstwą i wcierać w oczyszczoną powierzchnię brodawek, aż do zniknięcia kremu.
imiquimod kräm appliceras i ett tunt lager och masseras in i det rena vårtområdet tills krämen försvunnit.

imikwimod w kremie może osłabiać kondomy i krążki maciczne, dlatego nie zaleca się równoczesnego stosowania ich z imikwimodem w kremie.
imiquimod kräm kan försvaga kondomer och pessar, och därför avråds från samtidig användning av imiquimod kräm.

podczas leczenia kremem aldara nie powinno się karmić niemowlęcia piersią, gdyż nie wiadomo czy imikwimod wydziela się z mlekiem matki.
amma därför inte ditt barn under behandling med aldara.

imikwimod w postaci kremu należy stosować ostrożnie u pacjentów po przeszczepieniach narządów (patrz punkt 4. 5).
imiquimod kräm ska användas med försiktighet hos patienter genomgått organtransplantation (se avsnitt 4. 5).

chociaż ograniczone dane wykazały zwiększenie stopnia redukcji brodawek u pacjentów zakażonych hiv, imikwimod w kremie nie okazał się tak skuteczny w usuwaniu brodawek w tej grupie pacjentów.
trots att begränsade data har visat på en minskning av vårtstorlek hos hiv- positiva patienter, så har imiquimod kräm inte visat fullgod effekt vad gäller eliminering av vårtor hos denna patientgrupp.

u 58 pacjentów z rogowaceniem słonecznym, otrzymujących 5% krem imikwimod 3 razy w tygodniu przez 16 tygodni, obserwowano minimalne wchłanianie ogólne.
minimal systemisk absorption av imiquimod 5% kräm genom huden hos 58 patienter med aktinisk keratos observerades vid dosering 3 gånger i veckan under 16 veckor.