Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak innego
inga andra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zrób coś innego
gör någonting annat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
związki innego typu
3. andra samlevnadsformer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zamień coś innego.
byt ut.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 16
Quality:
użyj innego & terminala:
använd ett annat & terminalprogram:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
używaj innego klienta
använd specifik e-postklient
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
świadczenie innego rodzaju:
förmån av annat slag:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
świadczenie innego rodzaju: …
en förmån av annat slag: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
użyj innego pliku konfiguracyjnego
använd alternativ inställningsfil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podróży do innego kraju.
behövs för att åka till andra länder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odszkodowania od innego nadawcy;
skadestånd från det andra programföretaget.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dochodzenie dotyczące innego kraju
undersökning avseende ett annat land
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
nie przelewać do innego pojemnika.
häll inte över i någon annan behållare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
co innego można było wykorzystać?
vad kunde man använda som bränsle i stället?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- jakiegokolwiek innego wiarygodnego dowodu.
- annat tillförlitligt bevis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
program startowy z innego systemu
non-windows boot loader
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
spróbuj użyć innego modułu dźwiękowego.
försök med ett annat ljudgränssnitt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innego odpowiednio wykwalifikowanego pilota; lub
en annan pilot med tillräckliga kvalifikationer, eller
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
włącz zawartość innego pliku icalendar
sammanfoga med innehållet i en annan icalendar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artykuł będący kontynuacją innego artykułu.
en artikel som skrivs som svar på en annan artikel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: