Results for kiedy translation from Polish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

kiedy

Swedish

- benkramper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

kiedy

Swedish

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

kiedy go

Swedish

ör studerats.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

kiedy? jak?

Swedish

när?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy wyłączone

Swedish

om inaktiverad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy dojedziecie?

Swedish

peter ringer till lärlingarna i kostallet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy się zobaczą.

Swedish

[ändå] får de se varandra.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy jest to możliwe

Swedish

om möjligt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy słońce żywiole.

Swedish

Ödlor älskar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy i kogo autoryzować?

Swedish

när man ska kontrollera behörighet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na noc, kiedy przemija!

Swedish

vid natten, när den viker!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy nie stosować efexor

Swedish

ta inte efexor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

kiedy góry zostaną rozproszone,

Swedish

och bergen [smulas sönder till stoft] som skingras för vinden,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy nie stosować yttriga:

Swedish

använd inte yttriga:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

kiedy zachować należ powiedzieć

Swedish

var särskilt försiktig med oprymea tala om för din läkare om du har (har haft) eller fått några symtom, speciellt något av följande: njursjukdom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

a kiedy przyjdzie huk ogłuszający,

Swedish

nÄr [uppståndelsens dag] bryter in [med ett mäktigt dån],

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

i kiedy gwiazdy będą zamglone;

Swedish

och stjärnorna mister sitt sken,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na gwiazdę, kiedy ona zapada!

Swedish

vid den sjunkande stjärnan!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kiedy dusza dojdzie do gardła

Swedish

när [den döende] är nära att utandas sin sista suck

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

b) datę, kiedy zostało wydane;

Swedish

d) datum för dess upprättande.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,886,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK