Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
białka substancji międzykomórkowej
extracellulära matrixproteiner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glukozamina jest substancją endogenną, typowym składnikiem łańcuchów polisacharydowych substancji międzykomórkowej chrząstki i glukozaminoglikanów płynu maziowego.
glukosamin är en endogen substans, en normal beståndsdel i polysackaridkedjan hos broskvävnad och i glukosaminoglykaner i synovialvätskan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ponadto stwierdzono zmniejszenie zawartości metaloproteinazy- 3 macierzy międzykomórkowej w surowicy, która wywołuje destrukcję chrząstki oraz przebudowę tkanek.
vidare minskade serumnivåerna av matrix- metalloproteinas- 3, ett ämne som inducerar broskförstörelse och vävnadsombildning.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
adalimumab moduluje również odpowiedzi biologiczne indukowane lub regulowane przez tnf, w tym zmiany w poziomach cząsteczek adhezji międzykomórkowej odpowiadających za migrację leukocytów (elam- 1, vcam- 1 i icam- 1, wartość ic50 wynosi 0, 1- 0, 2 nm).
adalimumab modulerar också det biologiska svar som induceras eller regleras genom tnf, inklusive förändringarna i nivåerna av adhesionsmolekyler ansvariga för leukocytmigration (elam- 1, vcam - 1 och icam- 1 med en ic50 på 0, 1- 0, 2 nm).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: