Results for nieprawidłowości translation from Polish to Swedish

nieprawidłowości
oegentligheter

nieprawidŁowoŚci
oegentligheter

iv) nieprawidłowości
iv) oriktigheter

zgłaszanie nieprawidłowości
rapportering av oegentligheter

wszelkie nieprawidłowości,
alla abnormiteter,

zgłaszania nieprawidłowości;
rapportering av oegentligheter,

nieprawidłowości w zawiadomieniu
regel 69 meddelande om dokument vid flera parter

- daty stwierdzenia nieprawidłowości,
- det datum då den officiella rapporten om oriktigheten upprättades.

przyczyna nieprawidłowości [2]
anledning till överträdelsen [2]

niewłaściwa klasyfikacja nieprawidłowości
inkorrekt klassificering av oegentligheter

sposobu wykrycia nieprawidłowości;
på vilket sätt oegentligheten har upptäckts.

- dotyczące wrodzonej nieprawidłowości,
- om en medfödd missbildning, eller

(nieprawidłowości w badaniu ekg);
"långt qt- syndrom".

nieprawidłowości w badaniach laboratoryjnych
19 avvikande laboratorievärden

nie stwierdzono istotnych nieprawidłowości.
inga betydande avvikelser har upptäckts.

— zapobiegania i usuwania nieprawidłowości,
— att förhindra överträdelser och vidta sanktioner mot sådana,

nieprawidłowości badań czynności wątroby
levertestavvikelser

zespół do spraw nieprawidłowości finansowych
instans för finansiella oriktigheter

praktyk zastosowanych do popełnienia nieprawidłowości;
vilka metoder som har använts för att begå oegentligheten.

- ilość i rodzaj wykazanych nieprawidłowości.
- antalet och arten av konstaterade överträdelser.