Results for niewystarczające translation from Polish to Swedish

niewystarczające
bristfällig

niewystarczające postępy
otillräckliga framsteg

zachęcające, lecz niewystarczające
uppmuntrande men otillräckligt

b) niewystarczające uzasadnienie,
b) bristande motivering.

niewystarczające prawa dostępu
otillräckliga rättigheter

cząstkowe rozwiązania są niewystarczające.
det finns inget utrymme för dellösningar.

niewystarczające kontrole warunków środowiskowych
brister i kontroll av miljökraven

d rozwój pourodzeniowy są niewystarczające.
36 utveckling efter födsel.

niewystarczające czynności obróbki lub przetwarzania
otillräckliga bearbetnings- eller behandlingsåtgärder

niewystarczające informacje do sprawdzenia podpisu.
inte tillräcklig information för att kontrollera signaturens giltighet.

-niewystarczające wspólne reguły i środki,
-sysselsättningsgraden är alltför låg.-produktmarknaden fungerar dåligt.

niewystarczające dane do obliczenia wybranej wartości.
otillräcklig data. för att beräkna det som krävs, ange normalitet.

niewystarczająca przyczyna oraz niewystarczające ekonomiczne uzasadnienie
otillräcklig grund eller otillräcklig ekonomisk motivering

niewystarczające informacje do sprawdzenia podpisu.% 1
inte tillräcklig information för att kontrollera signatur:% 1

narzędzia monitoringu projektów ten-t są niewystarczające
verktygen för projektövervakning inom ten-t är otillräckliga

wyniki te okazały się jednakże niewystarczające, aby od
lä

niewystarczające wpływ projektów na ramy prawne i politykę
projektens otillräckliga inverkan på politik och lagstiftning

pacjentom z niedokrwistością pochodzenia nerkowego) są niewystarczające.
det finns inte tillräckliga immungenitetsdata för subkutan användning av abseamed hos patienter som löper risk att utveckla antikroppsinducerad erytrocytaplasi, dvs. patienter med renal anemi.

dostępne dane kliniczne są niewystarczające, aby wykluczyć ryzyko.
tillgängliga kliniska studier är otillräckliga för att utesluta en risk.

ale niewystarczające zróżnicowanie ma również swoje strony ujemne.
det finns emellertid också brister på grund av otillräcklig differentiering.