Results for odtłuszczonego translation from Polish to Swedish

pomoc na zbyt mleka odtłuszczonego
stöd till avsättning av skummjölk

zawartość mleka odtłuszczonego w proszku
halt av skummjölkspulver

b) dla odtłuszczonego mleka w proszku:
b) för skummjölkspulver:

interwencyjne składowanie odtłuszczonego mleka w proszku
interventionslagring av skummjölkspulver

ustalanie zawartości odtłuszczonego mleka w proszku
bestämning av halten skummjölkspulver

ostateczną datę odbioru odtłuszczonego mleka w proszku.
sista dagen för avhämtning av skummjölkspulvret.

- przetwarzanie odtłuszczonego mleka na kazeinęi kazeiniany;
stödförskummjölkspulversom bearbetastillkasein ochka-seinater.

sprzedaŻ mleka odtŁuszczonego w proszku ze skŁadÓw publicznych
fÖrsÄljning av skummjÖlkspulver frÅn offentliga lager

został wyprodukowany z 33,97 kilograma mleka odtłuszczonego;
anses vara framställt av 33,97 kg skummjölk,

odtłuszczonego mleka w proszku wyprodukowanego z mleka krowiego;
skummjölkspulver som har framställts av komjölk.

ilość odtłuszczonego mleka w proszku, o którą wnioskuje;
den önskade kvantiteten;

sprzedaŻ odtŁuszczonego mleka w proszku w drodze zaproszenia do przetargu
fÖrsÄljning genom anbudsinfordran av skummjÖlkspulver frÅn offentliga lager

pomoc w odniesieniu do mleka odtŁuszczonego i odtŁuszczonego mleka w proszku
stÖdÅtgÄrder fÖr skummjÖlk och skummjÖlkspulver

a) receptura a: 100 kilogramów mleka odtłuszczonego w proszku plus:
a) metod a: tillsättning per 100 kg skummjölkspulver av

ilość odtłuszczonego mleka w proszku przeznaczonego na sprzedaż w każdym z magazynów.
den kvantitet skummjölkspulver som är till salu i varje lager.

po dodaniu odtłuszczonego mleka do wody do picia wirus zachowuje dłużej swoją aktywność.
genom att tillsätta skummjölk i dricksvattnet bevaras virusets aktivitet längre.

2. w przypadku mleka odtłuszczonego w proszku zbywanego na mocy niniejszego rozporządzenia oraz:
%quot%5. för utbetalning av bidraget för produkter enligt nummer 0405 i kombinerade nomenklaturen skall följande särskilda bestämmelser gälla:%quot%10. i artikel 11.2 skall uttrycket%quot%i den gemensamma tulltaxan%quot% ersättas med%quot%i kombinerade nomenklaturen%quot%.

każdy przetarg dotyczy minimalnej ilości w postaci przynajmniej 10 ton odtłuszczonego mleka w proszku.
varje anbud skall omfatta en minsta kvantitet på minst 10 ton skummjölkspulver.

zostały wytworzone z odtłuszczonego mleka pochodzenia wspólnotowego lub kazeiny surowej pozyskanej z mleka pochodzenia wspólnotowego,
har producerats av skummjölk med ursprung inom gemenskapen eller av råkasein som utvunnits ur mjölk med ursprung inom gemenskapen,

w odniesieniu do odtłuszczonego mleka w proszku: 169,80 eur za 100 kg;
169,80 eur/100 kg för skummjölkspulver.